Cadrul cooperării pentru perioada 2013-2015 este definit într-un Document de Proiect, în care sunt specificate mai multe aspecte importante ale cooperării, inclusiv obiectivele, activitățile, mecanismul de coordonare și gestionare a Proiectului, managementul riscurilor externe și interne, precum și cerinţele de raportare.
The cooperation framework for the period 2013-2015 is defined in a Project Document, which specifies many important aspects of cooperation, including objectives, activities, coordination and project management mechanism, external and internal risk management and requirements for reporting.
Echivalentul unui curs de seminar este oferit în timpul semestrului din Tokyo, în timpul căruia este scris un document de proiect necesar... [-] Japonia, Tokyo
The equivalent of a seminar course is offered during the semester in Tokyo during which a required Project Paper is written... [-] Japan, Tokyo
Autres résultats
În cazul în care aveți un document legat de un proiect de act legislativ care vă interesează, puteți găsi codul interinstituțional pe prima pagină a documentului într-o căsuță din colțul din stânga sus.
If you have one document related to a draft legislative act that you are interested in, you can find the interinstitutional file code on the first page of the document in a box in the upper-left corner.
Aveți posibilitatea să creați un site Atelier de document pentru un proiect pe termen scurt și să îl ștergeți la terminarea proiectului sau să păstrați site-ul permanent.
You can create a Document Workspace site for a short-term project and delete the site when the project ends or keep the site permanently.
Studenții trebuie adesea să creeze un document pentru rapoartele lor de proiect de final.
Dle preşedinte, Tratatul de la Lisabona nu a fost încă ratificat şi este încă un document politic în faza de proiect.
Mr President, the Treaty of Lisbon has not yet been ratified, and is still only a draft political document.
Dacă priviți cu atenție, acestea reprezintă cele patru întrebari fundamentale (probabil ascunse în spatele formulării) care apar în orice document de planificare a unui proiect și într-o sesiune de brainstorming ("furtuna de idei").
If you look carefully, they are the four questions included, and perhaps disguised by elaboration, in any project planning document and in brainstorming.
De asemenea, Comisia lucrează în prezent la un proiect de document de consultare.
Furthermore, the Commission is currently working on a draft consultation paper.
Seminarul a furnizat locaţia pentru organizarea unor consultări între experţi referitoare la un proiect de document de politică în domeniul responsabilităţii forţelor poliţieneşti locale în ceea ce priveşte drepturile omului.
The seminar provided a venue to hold expert consultations on a draft policy document on the human rights accountability of local police forces.
Small Arms Survey va pregăti un proiect de document de referință privind fiecare temă, care va funcționa ca bază pentru dezbaterile din cadrul fiecărui simpozion.
Small Arms Survey will prepare a draft background paper on each topic, which will function as the basis for discussion in each symposium.
Sunt încrezător că acest proiect de document de politică va impune linii directoare mai bune pentru o politică cuprinzătoare şi de succes privind regiunea arctică în cadrul UE, de care să beneficiez şi vecinii noştri nordici.
I am confident that this draft policy document will provide better guidelines for a comprehensive and successful Arctic policy in the EU that will also benefit our northern neighbours.
În legătură cu revizuirea Legii federale nr. 1 din 1979, trebuie precizat că textul furnizat de GEAU este un proiect de document de uz intern în cadrul Ministerului Finanțelor și Industriei.
With respect to the revision of the Federal Law No 1 of 1979 it is pertinent to note that the text provided by GUAE is an internal draft document of the Ministry of Finance and Industry.
Secțiunea evidențiată din document era esențială pentru proiect.
The highlighted section in the document was crucial for the project.
