Software-ul poate adăuga paginile fișierelor în marcaje și poate afișa toate modificările aduse unui document existent.
The software can add the file pages to the bookmarks and display all the changes made to an existing document.
Puteți să creați un document nou chiar din bibliotecă sau să încărcați un document existent din altă locație.
You can create a new document right inside the library, or you can upload an existing document from another location.
Acest lucru vă va permite să evitați în viitor o situație în care cineva va folosi un raport pe care deși nu l-ați semnat, acesta să fie singurul document existent care descrie accidentul.
It will allow to avoid in the future a situation, where someone will be using a report that although you did not sign is the only existing document describing the accident.
Puteţi utiliza opţiunea filigran pentru a imprima text "sub" un document existent (în fundal).
You can use the watermark option to print text "underneath" (in the background) the text of an existing document.
A concluziona diferit ar însemna să se denatureze conceptul de document existent prin extinderea sa la toate documentele care pot fi, în mod ipotetic, generate plecând de la date conținute în baza de date în cauză, cu ajutorul uneia sau a mai multe cereri SQL.
To conclude otherwise would effectively be to distort the concept of an existing document by extending it to all documents which may, hypothetically, be generated from the data contained in the database in question using one or more SQL queries.
Pentru a crea o schiță de la zero în loc să generați una dintr-un document existent, consultați crearea unei schițe de la zero.
To create an outline from scratch instead of generating one from an existing document, see Create an outline from scratch.
Notă: Nu puteți aplica un șablon nou unui document existent.
Note: You can't apply a new template to an existing document.
Cea mai bună modalitate de a genera fișiere PDF este prin conversia unui document existent în fișier PDF sau prin exportarea unui fișier PDF dintr-un program.
The best way to generate PDF files is by converting an existing document to a PDF file or by exporting a PDF file from a program.
Dacă șablonul este stocat pe site, faceți clic pe Introduceți URL-ul unui șablon document existent, apoi tastați URL-ul pentru șablonul pe care doriți să îl utilizați.
If the template is stored on your site, click Enter the URL of an existing document template, and then type the URL for the template that you want to use.
Dacă site-ul Atelier de document se bazează pe un document existent stocat într-o bibliotecă, aveți posibilitatea să actualizați copia originală cu modificările efectuate în copia documentului de pe site-ul Atelier de document.
If your Document Workspace site is based on an existing document that was stored in a library, you can update the original copy with changes that were made to the copy of the document on the Document Workspace site.
Inserați pagini: Introduceți paginile cu numere oriunde într-un document existent.
Insert Pages: Insert any number pages anywhere within an existing document.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
