Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
documente din dosar
Traduction de "documente din dosar" en anglais
documents in the file
Instituția în cauză trebuie să identifice în mod clar orice documente din dosar pe care le consideră confidențiale.
The institution concerned shall clearly identify any documents in the file which it regards as confidential.
Contrar principiului egalității de tratament, anumite documente din dosar au fost divulgate unui solicitant de clemență înainte de notificarea CO, dar nu și celorlalte părți în cadrul procedurilor.
Contrary to the principle of equal treatment, some documents in the file had been disclosed to a leniency applicant before the SO was notified but not to other Parties to the proceedings.
Alte documente din dosar au fost puse la dispoziție la sediul Comisiei, iar 28 de întreprinderi au profitat de această ocazie pentru a le examina.
Other documents in the file were made available at the Commission premises, and 28 undertakings took the opportunity to examine these.
De asemenea, a primit acces la alte documente din dosar în măsura în care acest lucru a fost considerat necesar de DG Concurență, pentru a putea să își prezinte observațiile în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004.
It was also granted access to other documents in the file to the extent considered appropriate by DG Competition in order for it to submit its comments in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 802/2004.
Documente din dosar pot fi consultate și copiile acestora pot fi solicitate prin oficiul registrului, registrul activităților economice electronice sau al unui notar.
Documents in the file may be viewed and copies thereof may be requested through the registration department, the e-Business Register or a notary.
Atunci de ce ați sustras documente din dosar?
Then why did you swap out papers from the file?
Lipsesc documente din dosar.
There's some paperwork missing from this file.
Atunci de ce ați schimbat documente din dosar?
Then why did you swap out papers from the file?
Eroare de drept prin nerespectarea de către TPI a normelor de procedură privind aprecierea elementelor de probă întrucât nu a ținut cont de conținutul material al anumitor documente din dosar.
The Court of First Instance erred in law by failing to comply with the procedural rules relating to the assessment of evidence by disregarding the substantive content of documents submitted for the purposes of the written procedure.
Cautã persoana care ar fi putut scoate documente din dosar. Voilà.
He's looking for the person who could have taken the files out. Voilà.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "documente din dosar" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 21 ms.
