Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
documentele privind
Traduction de "documentele privind" en anglais
documents relating
documents on
documents concerning
the documents regarding
documents related
the paperwork on
the documents for
documents required for
Instruments on
Celelalte documente, în special documentele privind evoluţia politicilor publice sau a strategiilor, sunt, în măsura posibilului, direct accesibile.
Where possible, other documents, notably documents relating to the development of policy or strategy, should be made directly accessible.
În acest scop, trebuie să se depună o cerere și un dosar, care cuprinde informațiile și documentele privind rezultatele testelor și studiilor efectuate pe medicamentul de uz veterinar respectiv.
For this purpose, an application dossier containing particulars and documents relating to the results of tests and trials carried out on the veterinary medicinal product must be submitted.
Potrivit acesteia, documentele privind negocierile comerciale sunt considerate confidenţiale.
Accordingly, documents on trade negotiations are deemed confidential.
Nu există acte de primire - predare a lucrărilor efectuate și serviciile prestate, precum și documentele privind darea in exploatare a clădirii.
There are no acts on the delivery and acceptance of work performed and services rendered, as well as documents on the commissioning of the building.
Toate documentele privind arestarea vor fi distruse.
All documents concerning the arrest are to be destroyed.
În vederea garantării aplicării depline a principiului transparenței instituționale, se garantează accesul liber al publicului la documentele privind mecanismele și procedurile privind încălcarea obligaţiilor.
In order to ensure that the principle of institutional transparency is fully applied, free public access to documents concerning infringement mechanisms and proceedings should be guaranteed.
Datele și documentele privind persoanele juridice private și publice sunt păstrate în registrul persoanelor juridice.
Data and documents on private and public legal persons are stored in the register of legal persons.
întocmeşte documentele privind gestiunea monetarului şi pe cele referitoare la depunerea/retragerea în/din trezorerie a sumelor ordonanţate
preparation of documents on funds management and those related to the deposit/ withdraw to/ from the treasury of ordered amounts
Cu toate acestea, documentele privind operațiunile care nu au fost definitiv închise se păstrează pentru o perioadă mai îndelungată, și anume până la sfârșitul anului următor celui în care operațiunile au fost închise.
However, documents relating to operations not definitively closed shall be kept for longer, that is to say, until the end of the year following that in which the operations are closed.
Avocata a spus că vrea să examineze doar documentele privind accidentul.
The lawyer asked to see the documents concerning his accident in case we were entitled to compensation.
toate documentele privind statutul său administrativ și toate rapoartele privind competența, eficiența sau comportamentul său
all documents concerning his administrative status and all reports relating to his ability, efficiency and conduct
documentele privind o cerere de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante
documents relating to applications for grant of a Community plant variety right
documentele privind o protecție comunitară a soiurilor de plante deja acordată
documents relating to Community plant variety rights already granted
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "documentele privind" en roumain
Suggestions qui contiennent documentele privind
Résultats: 177. Exacts: 177. Temps écoulé: 45 ms.
