Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
your document as
the document as
Dacă partajați documentul cu o persoană care are deja Word, este posibil să trimiteți documentul ca atașare la un mesaj de poștă electronică.
If you are sharing the document with someone who also has Word, you can send your document as an attachment to an e-mail message.
Atunci când salvați documentul ca pagină web filtrată, Word păstrează doar conținutul, instrucțiunile de stil și alte informații.
When you save your document as a filtered webpage, Word keeps only the content, style instructions, and some other information.
Dacă aveți un blog și doriți să scrieți articolul în Word, puteți să salvați documentul ca articol de blog.
If you're blogging and you want to write your post in Word, you can save your document as a blog post.
Notă: Dacă utilizați urmărirea modificărilor și apoi salvați documentul ca pagină web (.htm sau.html), modificările urmărite vor apărea pe pagina web.
Note: If you use change tracking and then save your document as a Web page (.htm or.html), tracked changes will appear on your Web page.
Dacă aveți Outlook instalat ca parte a Microsoft Office și setat ca aplicație de e-mail implicită, puteți trimite documentul ca atașare de e-mail.
If you have Outlook installed as part of Microsoft Office, and set as your default email app, you can send your document as an email attachment.
Ea a răsfoit cu atenție documentul ca să găsească informațiile necesare.
She scanned the document intently to find the necessary information.
Trebuie să verificăm data emiterii înainte de a accepta documentul ca probă valabilă.
We must verify the issue date before accepting the document as valid evidence.
După ce faci modificări, trebuie să reîncarci documentul ca să le vezi.
After editing, you have to reload the document to see changes.
Când îți convine, actualizează documentul ca toată lumea să aibă ultima versiune.
At your convenience, update the document so everyone has the latest version.
Trebuie să tratăm documentul ca fiind autentic până la proba contrarie.
We must treat the document as authentic until proven otherwise.
Reverifică atent documentul ca să te asiguri că sunt toate semnăturile.
Recheck the document carefully to confirm all signatures are present.
A cerut din nou documentul ca să câștige timp și să se liniștească.
He asked for the document again to bid for time and calm down.
Am mai șlefuit documentul ca să corectez greșelile și să arate profesionist.
I put a polish on the document to correct mistakes and make it look professional.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
