Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
documentul imprimat
Traduction de "documentul imprimat" en anglais
the printed document
document printed
În acest din urmă caz, în plus față de documentul imprimat, instanța poate solicita ca documentul să fie transmis în format electronic.
In the latter case, in addition to a printout the court may require that the document be submitted in electronic form.
Pot exista alte probleme formattting în documentul imprimat.
There may be other formattting problems in the printed document.
În caseta de dialog "Dimensiune imagine" (așa cum este numită în Photoshop), editorul de imagini permite utilizatorului să manipuleze ambele dimensiuni în pixeli și dimensiunea imaginii de pe documentul imprimat.
Within the Image Size dialog (as it is called in Photoshop), the image editor allows the user to manipulate both pixel dimensions and the size of the image on the printed document.
documentul imprimat cu ajutorul sistemului informatic pentru a însoţi mărfurile şi bazat pe datele din declaraţia de tranzit
document printed by the computerised system to accompany the goods and based on the data of the transit declaration
Documentul imprimat poate fi pus în plic şi lăsat anonim în cutia poştală la orice magazin sau introdus sub uşa managerului oricărui magazin de vânzare cu amănuntul local.
The printed document can be put in an envelope and left anonymously in the inbox of any store or slipped under the door of any local retail store manager's office.
la începutul traseului, imprimă informațiile detaliate privind vehiculul pe care îl conduce și introduce pe documentul imprimat
at the start of his journey, print out the details of the vehicle he is driving, and enter on that printout
«document de însoțire tranzit/securitate»: înseamnă documentul imprimat de sistemul informatic pentru a însoți mărfurile, bazat pe datele din declarația de tranzit și din declarația sumară de intrare sau ieșire.
"Transit/security accompanying document": means the document printed by the computerised system to accompany the goods based on the data of the transit declaration and the entry or exit summary declaration.'
Orice comunicare transmisă Oficiului prin fax este considerată ca fiind semnată în mod valabil în cazul în care semnătura este vizibilă pe documentul imprimat de fax.
Any communication submitted to the Office by telecopier shall be considered to be duly signed if the reproduction of the signature appears on the printout produced by the telecopier.
BU-220CL se asigură că tonerul este transferat corespunzător în imprimanta laser, astfel încât textul și imaginile să fie reproduse corect și clar pe documentul imprimat.
The BU-320CL ensures toner is transferred properly within your laser printer so that text and images are correctly and crisply reproduced on your printed document.
În mod implicit, Microsoft Word alege nivelul de zoom și orientarea paginii pentru a afișa cât mai bine modificările urmărite în documentul imprimat.
By default, Microsoft Word chooses the zoom level and page orientation to best display the tracked changes in your printed document.
KIT DE IMPRIMARE CODURI DE BARE D1 - permite imprimarea de coduri de bare 1D şi 2D pe documentul imprimat cu ajutorul tehnologiei jet caps.
BARCODE PRINTING KIT-D1 - Provides the ability to print 1D and 2D barcodes on output using jet caps technology.
Documentul imprimat dovedește că am scripting acel cod timp de șase luni.
The printout proves I've been scripting that code for six months.
Documentul imprimat dovedește că scriu acel cod de șase luni.
The printout proves I've been scripting that code for six months.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "documentul imprimat" en roumain
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 19 ms.
