Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
domenii complementare
Traduction de "domenii complementare" en anglais
complementary areas
complementary fields
Posibilitatea de a învăţa multe lucruri din domenii complementare
The ability to learn many things from complementary areas
Aceste titluri sunt orientate spre două domenii complementare şi sumativă... [+]
These titles are targeted towards two complementary areas and summative... [+]
Consorțiul înglobează o experiență vastă din diverse domenii complementare, vizând o abordare integrată, adaptată la nevoile sectorului hotelier.
The consortium holds a wealth of experience from various complementary fields aiming at building an integrated approach, adapted to the hotel sector needs.
Misiunea specializării constă în: formarea profesională, iniţială şi continuă, la nivelul universitar, în domeniul informaticii cu implicaţii în alte domenii complementare
Initial and permanent professional training, at academic level, in the field of computer science, with implications in other complementary fields
De asemenea, oferim cursuri în domenii complementare (de exemplu, istoria gândirii economice, teoria jocurilor și economia politică, introducere în sociologie).
We also offer courses in complementary areas (e.g. history of economic thought, game theory and political economy, introduction to sociology).
Suntem o echipa de profesionisti activi, implicati, cu experienta de peste 15 ani in domenii complementare: servicii medicale, lifestyle&marketing, turism si evenimente, client service.
We are a team of professionals involved, with over 15 years experience in complementary areas: healthcare, lifestyle&marketing, tourism and events, customer service.
Profesioniștii care au obținut acest grad va avea un potențial mai mare câștig și o mai mare oportunitate, atât în cadrul domeniului de aplicare a legii precum și domenii complementare, cum ar fi relațiile cu media, medicină legală, și învățământul superior... [-]
The professionals that have earned this degree will have higher earning potential and greater opportunity both within the law enforcement field as well as complementary fields like media relations, forensics, and higher education.
Anii urmatori au fost marcati de colaborari cu diverse firme producatoare de utilaje din domenii complementare, activitatea Marcom diversificandu-se catre toate domeniile complementare constructiilor.
The following years were marked by collaborations with various manufacturers of machinery from complementary areas, diversifying Marcom's activity into all complementary construction fields.
În prezent, activitatea Tdh în Moldova este orientată pe trei domenii complementare: sisteme de protecție a copilului, copiii și migrația, justiția pentru copii.
At the present, Tdh's work in Moldova is focused on three complementary areas: child protection systems, children and migration and children's rights.
Un astfel de student se pregăteşte practic în două domenii complementare şi ca specialist într-un anume domeniu şi ca profesor (menţionăm că la Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic sunt înscrişi peste 350 de studenţi).
Practically, such a student trains in two complementary fields: as expert in a certain field and as teacher (we specify that there are more than 350 students enrolled at the Department for Teaching Staff's Training).
Aceste titluri se referă la două domenii complementare profesionale care pot atinge un nivel înalt de specializare.
These titles refer to two complementary professional areas that can achieve a high level of specialization.
Membrii grupului de experți trebuie să aibă experiență în domenii complementare și să combine cunoștințele științifice cu cele practice.
Members of the expert group should have complementary backgrounds and combine both scientific and practical knowledge.
Lucrăm în domenii complementare.
Well, we're in complementary lines of work.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "domenii complementare" en roumain
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 21 ms.
