Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dominant
Traduction de "dominant" en anglais
dominance
dominated
Dinozaurii au fost cândva un element dominant al vechiului regn animal.
Dinosaurs were once a dominant part of the ancient animal kingdom.
Tribu dominant și-a impus regulile asupra grupurilor mai mici din jur.
The dominant tribe enforced their rules over the smaller neighboring groups.
Un trend dominant în modă anul acesta pune accentul pe modele geometrice îndrăznețe.
A dominating trend in fashion this year involves bold geometric patterns.
Era foarte arogant și dominant și înainte, când l-am întâlnit.
He was also very arrogant and dominating when I met him before.
Stilul muzical dominant la festival îmbina fără efort elemente electronice și tradiționale.
The prevailing music style at the festival combined electronic and traditional elements seamlessly.
Deciziile lui au fost ghidate de contextul economic dominant, pentru a reduce riscurile.
His decisions were guided by the prevailing economic conditions to minimize risks.
Mulți cred că armăsarul este animalul dominant în fermele de reproducție.
Many think the male horse is the dominant animal in breeding farms.
Enclava era înconjurată din toate părțile de teritoriul statului dominant.
The enclave was surrounded on all sides by the dominant nation's territory.
Afaceriile locale funcționează în umbra unui lanț de supermarketuri dominant.
Local businesses operate under the shadow of a dominant supermarket chain.
Paznicul de vânătoare a observat aseară semnele unui cerb dominant în zonă.
The wildlife ranger noted signs of a dominant stag in the area last night.
La zebre, doar un singur mascul dominant stăpânește haremul în sezonul de reproducere.
Only one dominant male controls the harem during the breeding season in zebras.
Leul sterilizat părea mai puțin dominant în cadrul haitei după intervenție.
The neutered lion appeared less dominant within the pride after the procedure.
Cartea a contestat climatul de opinie dominant despre tratamentul sănătății mintale.
The book challenged the prevailing climate of opinion about mental health treatment.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dominant
! jucător dominant n.
! eight hundred pound gorilla
"The tech giant is the eight hundred pound gorilla in the industry."
dominant masculin adj.
male-dominated
"Engineering is a male-dominated field."
factor dominant n.
dominant
"In the ecosystem, the dominant is often a top predator."
governing factor
"The governing factor in the decision was cost."
în mod dominant adv.
by the throat
"He had the situation by the throat."
a deveni dominant v.
gain the upper hand
"The team gained the upper hand after halftime."
a fi dominant v.
top
"He likes to top in their roleplay."
trioul dominant n.
big three
"The big three automakers dominate the industry."
direcția vântului dominant n.
wind direction
"The wind direction is from the north today."
dominant feminin adj.
matriarchal
"The tribe had a matriarchal structure."
vestic dominant adj.
prevailing westerly
"The prevailing westerly current affects the climate."
! bărbat dominant n.
! alpha male
"He always acts like the alpha male at company meetings."
! silverback
"He was the silverback of the corporate world."
mascul dominant n.
silverback
"The silverback led the troop through the forest."
grup dominant n.
ruling class
"The ruling class makes most of the important decisions."
păcat dominant n.
besetting sin
"Procrastination is my besetting sin."
vânt dominant n.
prevailing wind
"The prevailing wind in this region is from the west."
produs dominant n.
category killer
"This smartphone is a category killer in its segment."
lider dominant n.
hegemon
"The country emerged as a hegemon in the region."
acord dominant n.
dominant seventh chord
"He played a dominant seventh chord before the final note."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dominant" en roumain
Suggestions qui contiennent dominant
mascul dominant
220
jucător dominant
110
Résultats: 1363. Exacts: 1363. Temps écoulé: 36 ms.
