Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doua luni consecutive
Traduction de "doua luni consecutive" en anglais
two consecutive months
Advocate trebuie administrat lunar pentru două luni consecutive.
Advocate should be administered monthly for two consecutive months.
În această perioadă de doi ani, simptomele de mai sus nu sunt absente mai mult de două luni consecutive.
During this two-year period, the above symptoms are never absent longer than two consecutive months.
Un motiv important pentru terminare ar fi în cazul în care două luni consecutive clientul nu a plătit o parte substanțială a compensației datorate.
One important reason for termination would be in the case of two consecutive months that the customer did not pay a substantial part of the compensation owed.
ruta trebuie să fie operată cel puțin o dată pe săptămână timp de cel puțin două luni consecutive
the route had to be operated at least once a week for a minimum of two consecutive months
Această ofertă este valabilă pe o perioadă de două luni consecutive ("perioada relevantă").
That offer shall hold for a period of two consecutive months ('the relevant period').
În primul rând, trebuie să încep prin a vă spune că sunt foarte mândră de mine pentru că m-am apucat să fac sport și am reușit cu stoicism să merg două luni consecutive la sală iar eforturile încep, ușor dar sigur, să se vadă.
First of all, I have to say I am very proud of myself because I have been doing some workout lately and I have succeeded into going to the gym on a regular basis for two consecutive months herunterladen. And this doesn't stop here.
Această măsură ar trebui să se aplice pe durata a două luni consecutive, începând cât mai repede posibil și în termen de cel târziu un an de la data deciziei.
That measure should apply during a period of two consecutive months, starting as soon as possible and within a year after the date of the Decision at the latest.
pe piețele de produse înscrise la poziția tarifară 1701, situații în care prețul mediu pentru zahăr alb pe piața Uniunii scade timp de două luni consecutive sub 80 % din prețul mediu pentru zahăr alb pe piața Uniunii înregistrat în anul de comercializare anterior.
in the markets for products under tariff heading 1701, situations where during two consecutive months the average Union market price of white sugar falls below 80 % of the average Union market price for white sugar during the previous marketing year.
să nu fi lucrat mai mult de două luni consecutive într-o instituție a UE sau într-un organism al UE
not have worked for more than two consecutive months within an EU Institution or body
În tratamentul râiei sarcoptice, Simparica se administrează lunar, timp de două luni consecutive.
For treatment of sarcoptic mange, Simparica is given monthly for two consecutive months.
Punctele nu pot fi folosite decât după două luni consecutive în care Distribuitorul a participat la Essential Rewards.
Points cannot be redeemed until a Distributor has participated in Essential Rewards for two consecutive months.
Cu toate acestea, în contextul unei creșteri salariale cu cel mai rapid ritm din ultimii 10 ani, o ușoară deteriorare nu ar trebui să fie îngrijorătoare atâta vreme cât nu se va extinde pe două luni consecutive.
Nevertheless, with wages growing at the fastest pace in over a decade a slight deterioration should not be worrying as long as it is not extended onto following months.
După ce au experimentat două luni consecutive creşterea veniturilor, cazinourile din Nevada au simţit o scădere de 11%, faţă de aceeaşi perioadă a anului 2011.
After experiencing two straight months of revenue increase, the Nevada casinos saw a drop of 11 percent from the same period in 2011.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doua luni consecutive" en roumain
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 20 ms.
