Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doua recipiente
Traduction de "doua recipiente" en anglais
two containers
two flasks
duplicate flasks
O casă cu două etaje mici, format din două recipiente.
A small two-storey house, consisting of two containers.
Există două recipiente pline de benzină în garaj.
There are two containers full of gasoline in the garage.
Setul mai include două recipiente pentru umplere cu glicol pentru simularea temperaturii care sunt utilizate ca soluții tampon de temperatură.
The set also includes two flasks for filling with glycol which are used as temperature buffers.
Dacă se folosesc mai multe recipiente pentru a fi posibilă recoltarea întregului conținut al recipientelor, în fiecare moment de prelevare se sacrifică cel puțin două recipiente (a se vedea punctul 1.8.9.1 primul paragraf).
If multiple flasks are used to allow harvesting of whole flasks, a minimum of two flasks should be sacrificed at each sampling time (see first paragraph in section 1.8.9.1).
recipiente de testare: cel puțin două recipiente pentru fiecare concentrație a substanței de testat (preferabil, minimum 3) sau recipiente de testare multiple pentru fiecare concentrație, dacă se recoltează întregul conținut al recipientelor la fiecare moment de prelevare (reprezentate FT)
test flasks; at least duplicate flasks for each concentration of test substance (preferably a minimum of 3) or multiple test flasks for each concentration, if whole flasks are harvested at each sampling time (symbolised FT),
etalon de referință; două recipiente cu substanță de referință (de exemplu anilină sau benzoat de sodiu, la 10 µg/l) (reprezentat FC).
reference control; duplicate flasks with reference substance (e.g. aniline or sodium benzoate, at 10 µg/l) (symbolised FC).
În cazul în care nu v-ar săpa o groapă adâncă pentru a se potrivi cu câteva inele din beton, a recurs la dispozitivul de două recipiente conectate printr-un tub.
If you would not dig a deep hole to accommodate a few concrete rings, resorted to the device of two containers connected by a tube.
Dacă tăiați o sticlă de plastic de-a lungul lungimii, veți obține două recipiente care pot fi folosite ca recipiente pentru culori.
If you cut a plastic bottle along the length, you get two containers that can be used as containers for colors.
Cumpărarea două recipiente și primirea unui flacon liber suplimentar de cost este cea mai mare opțiune de buget prietenos, și vă permite să se obțină o aprovizionare de trei luni pentru cel mai mic cost.
Purchasing two containers and obtaining an additional bottle free of charge is one of the most affordable choice, and permits you to obtain a three month supply for the most affordable price.
Pandemrix constă din două recipiente
Pandemrix consists of two containers
Prepandrix constă în două recipiente
Prepandrix consists of two containers
Împreună cu aparatul, sunt livrate două recipiente: unul pentru ulei - echipat cu un filtru ce reține reziduurile și un recipient mai mare - pentru pulpă.
Two containers are supplied with the appliance: an oil container fitted with a filter that eliminates any solids from the oil, and a larger container for collecting the cake.
etalon steril; unul sau două recipiente conținând apă de testare sterilizată necesară pentru examinarea posibilei degradări abiotice sau pentru altă procedură de eliminare prin mijloace nebiologice a substanței de testat (reprezentat FS).
sterile control; one or two flasks containing sterilised test water for examining possible abiotic degradation or other non-biological removal of the test substance (symbolised FS).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doua recipiente" en roumain
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 30 ms.
