Echipa și-a pierdut credibilitatea după dezvăluirile despre aranjamentele făcute pe ascuns la draftul de jucători.
The team lost trust after revelations about rigging in the player draft.
Fanii așteaptă cu nerăbdare, în fiecare an, draftul ligii de hochei.
Fans eagerly await the hockey league draft every year.
A decis să îl treacă în copie și pe colegul lui, ca să primească o a doua opinie pe draftul de email.
He decided to copy in his colleague to get a second opinion on the email draft.
Si, in curand vom termina draftul 3.
And soon we will finish draft 3.
Mă îndreptam spre un angajament anterior, dar am trimis pe e-mail draftul contra-procesului.
I was just heading out to a prior commitment, but I e-mailed you the first draft of the countersuit.
Relatie contractuala: Companiile interesate de cooperare vor primi prin email, draftul acordului de parteneriat insotit de o foaie de raspuns, in care partenerul poate indica dorinta de a primi pachetul de vanzari.
Contractual relationship: For the companies interested in co-operation we will send by email the draft partner agreement and a response sheet, where the partner can indicate that he wants to receive the first sales pack.
La momentul actual raionul Ungheni deja are elaborat draftul conceptului de proiect.
Ungheni rayon has already developed a draft of the project concept.
Am promis că trimit draftul vinerea trecută.
I promised to send a draft last Friday.
Și-au schimbat complet draftul și au încercat să termine jocul cât mai curând posibil, alegând Monkey King.
They changed their draft completely and tried to end the game as soon as possible by picking Monkey King.
A crescut în afara orașului, a jucat fotbal la liceul Joliet, a petrecut trei zile în Notre Dame și a fost ales al șaselea pentru Carolina în draftul din '92.
He grew up outside of the city, played his ball at joliet high, Spent three years in notre dame and was a sixth round pick For carolina in the '92 draft.
AMPOSDRU a publicat draftul noului ghid al solicitantului - Conditii specifice, pentru proiectele aferente Domeniului Major de Interventie (DMI) 5.2 "Promovarea sustenabilitatii pe termen lung a zonelor rurale in ceea ce priveste dezvoltarea resurselor umane si ocuparea fortei de munca".
The MASOPHRD has published the draft version of the applicant's guideline- specific conditions, for projects related to the Key Area of Intervention (KAI) 5.2 - "Promoting long-term sustainability of rural areas in terms of human resources development and employment"
Adăugăm o etapă simultană de blocare a 10 campioni în toate modurile draft din Riftul Invocatorului în patch-ul 7.11, începând cu draftul normal în NA.
Normals&Ranked We're adding a simultaneous 10-champ ban phase to all draft Summoner's Rift modes throughout 7.11, starting with Normal Draft in NA.
Pe draftul 2 il vom proiecta la Pelicam.
Draft 2 of Transhumance will be screened at Pelicam film festival.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
