Cred că ai vrut să spui "pretins" respinsă drului Rush.
I believe you mean "allegedly" denied Dr. Rush.
Am putut executa rescrierea programului drului Rush.
I was able to execute Dr. Rush's programming override.
Viața drului Rush e în pericol.
Dr. Rush's life is in danger.
Când va veni timpul să sperăm că cei care te vor judeca îți vor da iertarea lor care tu i-ai respins-o drului Rush.
When the time comes, let's hope that those who sit in judgment of you grant the mercy you denied Dr. Rush.
Cred că ai vrut să spui "pretins" respinsă drului Rush. Comunicațiile cu Pământul se vor relua în momentul în care voi fii încredințat că următoarea conectare nu va mai aduce o altă coincidență, oportunitate sau surpriză.
I believe you mean "allegedly" denied Dr. Rush. Communications with Earth will resume as soon as I am completely satisfied that the next attempt to connect will not result in another coincidence, or convenience, or a surprise.
Cred că ai vrut să spui "pretins" respinsă drului Rush.
I believe you mean "allegedly" denied Dr. Rush.
Am putut executa rescrierea programului drului Rush.
I was able to execute Dr. Rush's programming override.
Când va veni timpul să sperăm că cei care te vor judeca îți vor da iertarea lor care tu i-ai respins-o drului Rush.
When the time comes, let's hope that those who sit in judgment of you grant the mercy you denied Dr. Rush.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.