Ascultați... o să-l auziți șuierând când va atinge apa.
Listen. You'll hear it hiss when it touches the water.
Stele tineresc de un succes film de franciză... O să-l iau.
Youthful star of a successful film franchise... I'll take it.
O să-l iau pe prizonierul pământean ca să-mi arate drumul.
I'm taking the Grounder prisoner with me to guide the way.
Acum, eu... o să-l cresc pe Charley ca pe copilul meu.
Now, I... will raise Charley as if he were my own.
Dacă tu crezi că-ți sunt prietenă... o să-l lași aici.
If you think that I am your friend you will leave it here.
Și odată ce reușește... o să-l facă pe Dowd să iasă pașnic.
And once he does... he'll get Dowd to end this peacefully.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
