Acest lucru este esențial pentru identificarea duplicatelor ținute în diferite colecții.
This item is essential for identifying duplicates held in different collections.
Căutarea duplicatelor în baza de date cu imagini prin analiză facială
Searching for duplicates in the database by facial analysis
eliberarea certificatelor de restituire înlocuitoare și a duplicatelor certificatelor de restituire.
the issuing of replacement refund certificates and duplicate refund certificates.
Calea către baza de date sqlite duplicată (implicit: fără verificarea duplicatelor)
Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)
A fost adăugată o opțiune pentru înlocuirea duplicatelor cu o legătură simbolică
Added an option to replace duplicates with a symbolic link
Abilitatea de a bloca tranziția în modul de așteptare, recunoașterea duplicatelor și afișarea volumului de spațiu liber pe disc.
Able to block the transition to standby mode, recognize duplicates and shows the amount of free disk space.
O opțiune de redenumire a tuturor duplicatelor ca versiunea originală
An option to rename all duplicates as the original
Gestionarea datelor: sortare şi filtrare, divizarea unei coloane în elemente componente, eliminarea duplicatelor
Data management: sorting and filtering, splitting a column into parts, removing duplicates
Utilitarul vă permite să organizați schimbul de informații între diferite dispozitive și sisteme, suportă un număr de algoritmi pentru protecția împotriva ștergerii, căutării și ștergerii duplicatelor.
The utility allows you to organize the sharing of information between different devices and systems, supports a number of algorithms for protection against erasing, searching and deleting duplicates.
Am folosit vechiul nostru echipaj pentru a obține numere de card de credit, și vom imprima duplicatelor, le ascunde în reviste, și să le expedieze cumpărătorilor întreaga lume.
We used our old crew to get the credit card numbers, and we'd print the duplicates, hide them in magazines, and ship them to buyers all around the world.
Aplicația poate scana conținutul partițiilor pentru prezența dosarelor goale, a duplicatelor, a comenzilor rapide și a fișierelor rămase după eliminarea programelor, oferă o descărcare periodică a dumpului de memorie virtuală și fizică.
The application can scan the contents of partitions for the presence of empty folders, duplicates, shortcuts and files left after the removal of programs, provides periodic dumping of the dump of virtual and physical memory.
Acest instrument simplu pentru a găsi muzică duplicat generează o listă a tuturor duplicatelor care se află într-o locație specificată de utilizator, atunci poate alege numai cele de la care doriți să scăpați și dați programului o comandă pentru a le șterge.
This simple tool to find duplicate music generates a list of all duplicates that are in a user-specified location, then it can only choose the ones from which you want to get rid of, and give the program a command to delete them.
În programele de căutare și eliminare a duplicatelor, este posibil să salvați setările de căutare într-un fișier extern și să restaurați aceste setări dintr-un fișier dacă este necesar.
In programs for searching and removing duplicates, it is possible to save search settings in an external file and restore these settings from a file if necessary.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
