Cu sistemul DYNAMIC SELECT sunt disponibile cinci programe de conducere, de la confortabil la sportiv și la complet personalizat.
With DYNAMIC SELECT there are five drive programmes available, ranging from comfortable to sporty to absolutely individual.
Există şase programe din care se poate alege prin intermediul DYNAMIC SELECT - două programe ajută şoferul atunci când conduce pe o suprafaţă cu probleme.
A total of six programmes are available to choose from via DYNAMIC SELECT - two programmes assist the driver when driving on a difficult surface.
Suplimentar, utilizând comutatorul DYNAMIC SELECT, suspensiile pot fi reglate la unul din cele patru niveluri diferite, de la cel mai confortabil, la cel mai sportiv.
In addition, using the DYNAMIC SELECT switch the suspension can be adjusted to one of four different levels, ranging from more comfortable to sportier.
Confortabilă, sportivă, deosebit de sportivă sau complet personalizată, setarea suspensiilor poate fi accesată în mod confortabil din comutatorul DYNAMIC SELECT, cu o simplă apăsare de buton.
Be it comfortable, sporty, particularly sporty or entirely individual suspension settings, with AMG DYNAMIC SELECT you have the choice at the touch of a button.
Cu sistemul DYNAMIC SELECT, noua generație SLC se ține constant de aceste promisiuni, dar fără a neglija confortul și economia de combustibil.
With DYNAMIC SELECT, the SLC consistently makes good on this promise, but without neglecting comfort and fuel consumption.
În același timp, noua suspensie, modurile de conducere DYNAMIC SELECT, funcția 'G-Mode' și cele 3 diferențiale blocabile 100% îmbunătățesc nu doar confortul la rulare, cât și agilitatea autoturismului, indiferent de terenul parcurs.
At the same time, the new suspension, the DYNAMIC SELECT driving modes, the "G-Mode" and the three 100-percent differential locks enhance not only ride comfort but also agility - on any surface.
Cu ajutorul controller-ului DYNAMIC SELECT de pe consola centrală, puteţi selecta unul din cele cinci programe de rulare, de la un stil confortabil până la unul extrem de sportiv.
Using the DYNAMIC SELECT Controller in the centre console, you can select one of five drive programs to suit, from comfortable all the way up to extremely sporty.
Cu Controlerul opţional DYNAMIC SELECT, amplasat la îndemână pe consola centrală, puteţi selecta unul din cele şase moduri diferite de conducere - de la confortabil la dinamic.
With the optional DYNAMIC SELECT Controller, conveniently located on the centre console, you can select one of six different drive modes - from comfortable to dynamic.
Chiar dacă maşina este pe drum sau în afara lui, pe teren uşor sau cu probleme, la curbe strânse sau pe zăpadă - pachetul Off-Road Engineering face posibilă reglarea manevrării pentru a fi perfect adecvat situaţiilor concrete, prin simpla rotire a butonului rotativ DYNAMIC SELECT.
Whether on or off-road, on easy or difficult terrain, on fast bends or in snow - the Off-Road Engineering package makes it possible to adjust handling to suit the situation at hand to perfection, just by turning the DYNAMIC SELECT rotary switch.
Cu ajutorul DYNAMIC SELECT din consola centrală puteți selecta, printr-o simplă atingere, un comportament de rulare confortabil, sportiv, deosebit de sportiv, eficient sau complet individualizat.
The DYNAMIC SELECT switch lets you select particularly comfortable, sporty, efficient - or fully customised - handling characteristics with a simple finger tap. Handling characteristics Dynamism in motion.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
