Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
he's dull
this is tedious
Sa nu mai zic ca e anost.
Not to mention the fact he's dull.
Bobby, ce știi despre tipul ăsta Cole? - Tată, e anost, dar "curat" și onest.
What do you know about this guy Cole, Bobby? Well, Daddy, he's dull, but he's clean and honest.
Uite, știu că e anost, dar să-i ții ușa cuiva înseamnă trei puncte, iar dacă o faci pentru toți din cartier, asta înseamnă aproape o mie de puncte din start.
Look, I know this is tedious, but holding a door for someone is three points, then that's almost a thousand points for just a start.
Nu, e anost.
No, this is tedious.
Deci zici că e anost, dar n-ai jucat niciodată.
Okay, you think it's boring, but you've never played.
Angel e anost ca o lampă de masă.
Angel's as dull as a table lamp.
Așa, dacă jocul e anost, le pot înapoi biletele.
That way, if the game's dull, I can reimburse their tickets.
Ai dreptate, e anost să mă repet întruna.
It's lazy just repeating myself over and over again.
Cine recunoaște că e anost în vacanță?
Well, who would admit that their vacation was boring?
Gyeong-tăe e băiatul mamei și e anost.
Gyeong-tae is so boring, and he's a complete mama's boy, too.
Așa că-l evit, tot pentru că e anost.
He still is, so I dodge him.
Nu-i de mirare, e anost.
No wonder, ping-pong is so boring.
Apartamentul meu e anost și...
My apartment is boring and...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.