Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
here's the file
is the file
where's the file
Here's the jacket on
Aici e dosarul cu ce a adunat.
This is the file of stuff he had gathered.
Aici e dosarul, domnule... cel pe care l-ați cerut pentru ieri.
Here's file, sir... the that you've asked for yesterday.
Poate că de-asta e dosarul tău plin de plângeri.
Maybe that's why your file is full of complaints.
Acesta e dosarul tău... personal și de afaceri.
This is your file... personal as well as business.
De ceea ce trebuie să îți faci griji e dosarul tău.
What you need be concerned with is your record.
Aici e dosarul cu noua ta identitate.
Look, here's the file to your new identity.
Și aici e dosarul dorit de tine.
And here's the file you wanted.
Voiam doar să vezi cum e dosarul tău pe lângă cele ale altor școli.
I just wanted you to see how your file compared with other schools.
Spune-mi unde e dosarul, sau voi strica jazzul pentru totdeauna.
Tell me where the file is right now, or I will ruin jazz for you forever.
Bine, aici e dosarul lui oricine a accesat cutie de securitate.
Okay, here's the record of everyone who's accessed their security deposit box.
Mulțumesc, dar nu e dosarul meu.
Thanks, but I'm not really the man in that file.
Ce vezi aici e dosarul tău.
What you see here is your file.
Uite cât de mare e dosarul ăsta.
Look at the size of this file.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.