Singurul membru în viață al unei specii e numit ultimul exemplar.
The only surviving member of a group or species is called an endling.
Omul, care ucide doar pentru sport e numit "civilizat".
The man, killing just for sport, is called civilized.
De fapt, e numit mecanismul "lacăt și cheie".
Tehnic vorbind, cred că e numit sufocare în somn...
Presupun că în Franța e numit altfel.
I assume in France they call it something different.
Abia atunci vei vedea de ce locul ăsta e numit Crimson Peak.
That's when you'll find out why they call this Crimson Peak.
Locul ăsta e numit o casă sigură dintr-un motiv.
This place is called a safe-house for a reason.
Acest cuibărit în grup e numit arribada.
This mass nesting is called an arribada.
Acest obiect e numit un berbec aerian.
This thing is called an air ram.
E un ritual care-i ca sfecla, dar e numit...
It's a ritual that's like a rutabaga but it's called...
Dar când șeful are nevoie de timp în plus, el e numit perfecționist.
But when the boss needs extra time, he is called a perfectionist.
Acest tur de pariuri e numit "third street".
This betting round is called 'third street'.
Ăsta, dragul meu, e numit arc...
This my dear, is called an arch...