Nu aș fi surprins dacă crede că criminalul e posedat.
I wouldn't be surprised if he thinks the killer is possessed.
Un enoriaș care crede că soțul ei e posedat.
A parishioner who thinks her husband is possessed.
Credem ca crede cu adevărat ca e posedat de diavol.
We think she truly believes he's possessed by the devil.
N-am auzit nimic să mă facă să cred că e posedat.
I haven't heard anything that makes me think he's possessed.
Iar Dvs. ați sugerat că e posedat.
And you suggested that he was possessed.
David, a venit aici spunând că e posedat.
David, he has come here saying he's possessed.
Cedric e posedat de un spirit malefic.
Cedric is possessed by an evil spirit.
De când am depus plângerea se pare că locul meu e posedat.
Ever since I filed that complaint, it's like my place is possessed.
Cainele vecinului cred ca e posedat.
And I think I... the neighbor's dog is possessed.
Adică, vine aici și parcă e posedat.
He gets in there, and it's like he's possessed.
Prietenul tău e posedat de diavol.
Your friend is possessed by the devil.
Crede că am dreptate că e posedat.
He thinks I'm right, he's possessed.
Cineva de acolo e posedat de un demon.
Someone in there is possessed by a demon.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.