She's lying, we turn this circus around and head back.
Dar trebuie să-i văd fața să știe dacă ea minte.
But I have to see her face to know if she's lying.
Ei bine, ea minte aici pe podea în haine sală de gimnastică.
Well, she's lying here on the floor in gym clothes.
În cazul ăsta juriul va ști că ea minte.
In which case, the jury will know that she's lying.
Daca clientul meu e nevinovat, ea minte.
If my client is innocent, she's lying.
Asta este pentru ca ea minte printre dinți.
That's because she's lying through her teeth.
Nu puteți să o credeți, ea minte.
You can't believe her, she's lying.
Dacă ea minte, el va plăti pentru asta.
She's lying, he pays for it.
Pot aduce un număr de martori care vor declara că ea minte.
I can produce a number of witnesses who will testify to the fact that she is lying.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
