Au folosit un ecran de fum pentru a acoperi retragerea soldaților.
A concealing smoke screen was used to protect the retreating soldiers.
Faptul că tot clipea îl împiedica să se concentreze la ecran.
His constant blinking made it hard to focus on the screen.
Reclama prezenta un nou model cu un ecran de computer ultra-subțire.
The advertisement featured a new model with an ultra-thin computer display.
Configurația de home theatre include un proiector și un ecran generos.
The home theatre setup includes a projector and a large screen.
Și-a personalizat fundalul de ecran cu o poză a câinelui ei.
She customized the screen background with a picture of her dog.
Festivalul celebrează cineaștii independenți care încearcă să ajungă pe marele ecran.
The festival celebrates independent filmmakers trying to reach the big screen.
Romanul a fost adaptat recent pentru micul ecran, cu mare succes.
The novel was recently adapted for the small screen with great success.
Consola portabilă are un ecran luminos și controale foarte receptive.
The handheld console has a bright screen and responsive controls.
Ochii lui erau iritați după ce se holbase ore întregi la ecran.
His eyes showed irritation after staring at the screen for hours.
Un fundal de ecran în degrade dă mai multă profunzime imaginii afișate.
A screen background with a gradient adds depth to the display.
O captură de ecran poate ajuta să explici mai clar problemele tehnice.
A screen capture can help explain technical issues more clearly.
Scrie scenarii sperând ca unul să ajungă pe marele ecran într-o zi.
She writes scripts hoping one will hit the big screen someday.
Criticii spun că povestea e material perfect pentru marele ecran.
Critics say the story is perfect material for the big screen.
