Romanul lui preferat a fost refăcut într-o ecranizare plină de suspans.
Romanul clasic a primit un nou suflu printr-o ecranizare reușită.
Dar acum trebuie să reevaluez... întregul meu proces de ecranizare.
Am construit routere de ecranizare cuantică și proxy-uri capcană.
I've built quantum screening routers and trapdoor proxies.
Povestea din carte se desfășoară într-un mod asemănător cu cea din ecranizare.
The story in the book unfolds along similar lines to the film adaptation.
Așa poți să mergi la ecranizare cu noi.
Se pare c-a aranjat o ecranizare la un cinema.
Apparently, he arranged a screening at some theater...
Chiar am avut și bilete pentru ecranizare.
Yes. I even had tickets for the screening.
Ea a apreciat modul în care romanul clasic a prins viață în cea mai nouă ecranizare.
She admired the incarnation of the classic novel through its recent film adaptation.
Ar putea fi o ecranizare în viitor dacă joci cărțile cum trebuie.
There may be a screening in the future if you play your cards right.
Aranjăm o ecranizare privată pentru tine.
We'll arrange a private screening for you.
Suntem entuziasmați de film și ținem o ecranizare specială.
We're so excited about your movie that we're having a special screening.
În fiecare an se mai face câte o ecranizare.
Every year there's a new film adaptation.
