Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
public buildings
Avantaje pentru intreprinderile mici si mijlocii si pentru edificiile publice
Advantages for small and medium-sized companies and public buildings
Aceste instituții pot avea contribuții valoroase în organizarea unor activități de educare a consumatorului pentru a asigura protecția reţelelor interioare din edificiile publice și cele amplasate în zonele private, astfel colaborarea strânsă cu alte părţi interesate sau implicate este foarte importantă.
These institutions can make valuable contributions to organizing consumer education activities to ensure the protection of indoor networks in public buildings and those located in private areas, so close collaboration with other stakeholders or stakeholders is very important.
Fac obiectul acestui proiect toate locuinţele miniere vernaculare, bisericile sau edificiile publice din Roşia Montană şi împrejurimi.
All vernacular miners' houses, churches and public buildings of Roşia Montană and the neighbouring villages are the focus of this programme.
Această formulă se regăsește la unele clădiri din București, dar mai ales la edificiile publice din Transilvania, cu scopul de a arăta puterea României Mari, fără însă să șocheze prin monumentalitate.
This formula can be found in some buildings in Bucharest, but particularly in public buildings in Transylvania, with the purpose of showing the power of Great Romania, yet without a shocking monumentality.
Sediul Muzeului de Etnografie și Artă Populară (fostul sediu al Băncii Naționale a României - Agenția Tulcea) este unul dintre edificiile publice emblematice pentru Tulcea, constituind, împreună cu alte construcții, exemple valoroase ale arhitecturii de forme naționale.
Istro-Pontic Library The premises of the Museum of Ethnography and Folk Art (former headquarters of the National Bank of Romania - Tulcea Branch) is one of the emblematic public buildings of Tulcea, and together with other buildings are valuable samples of the national shapes architecture.
Dintre reliefurile votive care decorau edificiile publice a fost descoperit un basorelief fragmentar cu temă triumfală.
Of the votive reliefs that used to decorate the public edifices they uncovered a fragmentary basrelief with a triumphal theme.
De atunci elementul românesc a devenit tot mai prezent în oraş atât prin personalul din administraţie, cât şi prin instituţiile nou-create sau prin edificiile publice construite.
From this point, the Romanian element became more present in the city, both among the personnel of the administration and newly established institutions, and in terms of new buildings erected.
Printre edificiile publice ridicate în zonele aşezărilor urbane romane din provincia Dacia se numărau şi amfiteatrele.
Amphitheatres were among the public structures built in Roman urban settlements in the province of Dacia.
Edificiile publice au apărut concomitent cu democratizarea societăţii, creşterea nivelului de trai, cultură şi instruire.
Public buildings sprang up at a certain stage of social development, concurrent with the process of improving the level of culture and education.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "edificiile publice" en roumain
