Construit prima dată în 1440, edificiul a suferit multe transformări, iar azi doar faţa sa principală conservă caracteristicile Renascentismului.
First built in 1440, the building suffered several changes and today only the front preserves the charaterstics of the Renaissance.
Or, edificiul a suferit mari prejudicii ca urmare a bombardamentelor necruţătoare la care a fost supusă capitala Basarabiei în anii celui de-al doilea război mondial.
However, the building suffered major damage as a result of relentless bombing that has undergone capital of Bessarabia in the years of the Second World War.
La începutul secolului al XX-lea edificiul a suferit noi transformări după planurile lui Foerk Ernő: s-a construit o nouă navă în partea de nord, iar spre sud un alt sanctuar.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "edificiul a suferit" en roumain
