Am revizuit varianta de lucru înainte să o trimit editorului pentru feedback suplimentar.
I reviewed the draft before submitting it to the editor for further feedback.
Critica devastatoare din partea editorului l-a obligat pe autor să își refacă articolul.
Scorching criticism from the editor forced the author to revise the article.
Prospectul editorului scotea în evidență temele principale și publicul-țintă al cărții.
The publisher's prospectus highlighted key themes and the target audience of the book.
Această sursă a fost inclusă pe lista neagră la cererea editorului.
The feed has been blacklisted as per publisher's request.
Debutul promițător al scriitorului i-a dat editorului încredere să publice romanul.
The writer's promising start gave the editor confidence in publishing the novel.
El i-a prezentat editorului o variantă refăcută a benzii desenate.
He presented a redrawn version of the comic strip to the editor.
I-a cerut editorului să readucă manuscrisul la forma primei variante de redactare.
He asked the editor to revert back the manuscript to its first draft format.
Poți instala pluginuri suplimentare ca să extinzi funcționalitatea editorului de text.
You can install additional plugins to enhance your text editor's capabilities.
Ea i-a cerut editorului să pregătească trailerul filmului romantic înainte de premieră.
She asked the editor to trailer the romantic movie before its release.
Derularea rapidă i-a permis editorului să evidențieze trecerea timpului într-un mod eficient.
Fast motion allowed the editor to highlight the passage of time efficiently.
Publicațiile îi recunosc editorului rolul decisiv în forma finală a articolului.
Publications often credit the editor with shaping the final article.
Ea i-a trimis editorului, mai devreme azi, varianta rescrisă pentru a primi feedback.
She submitted the rewriting draft to her editor for feedback earlier today.
Încearcă să intre în grațiile editorului cu un email politicos când ceri prelungirea termenului.
Sweeten up the editor with a polite email when asking for a deadline extension.
