Chitariștii folosesc des distorsiunea ca să obțină un efect sonor aparte.
Guitarists often use distortion to create a unique sound effect.
Am auzit un efect sonor înfricoșător în jocul video cu casă bântuită.
We heard a spooky sound effect in the haunted house video game.
Datorită echipei tehnice, fiecare efect sonor a intrat la fix pe durata concertului.
Thanks to the stage crew, every sound cue was perfectly timed during the concert.
Folosirea Cantinei va alerta întreaga echipă prin redarea unui efect sonor pe lângă un mesaj în căsuța de dialog.
Using the Canteen will alert the entire team via a sound cue as well as a message in the chat box.
A adăugat un efect sonor în videoclip ca să imite mieunatul unei pisici.
She added a sound effect to the video to imitate a cat meowing.
Editorul video a ales un efect sonor pentru a accentua aterizarea supereroului.
The video editor chose a sound effect to emphasize the superhero's landing.
A creat un efect sonor care imita perfect scârțâitul unei uși care se deschide.
He created a sound effect that perfectly imitated a door creaking open.
Un efect sonor cu zgomot de sticlă spartă i-a speriat pe toți din sală.
A sound effect of glass breaking startled everyone in the theater.
Au folosit un efect sonor ca să redea zgomotul unui accident de mașină în film.
They used a sound effect to mimic a car crashing in the film.
Explozia a fost amplificată de un efect sonor puternic.
The explosion was enhanced by a powerful sound effect.
Muzica este mai mult ca un efect sonor.
Music is more almost like a sound effect.
Fiecare rezultat este caracterizat printr-un efect sonor specific.
Every outcome is characterized by a specific sound effect.
Am și eu un efect sonor pentru efectele alea sonore.
Okay, well, I have a sound effect for those sound effects.