Regizorul îşi dorea un efect special care să scoată în evidenţă vraja.
The director wanted a special effect that would highlight the magic spell.
Fiecare efect special din film a contribuit la atmosfera futuristă.
Each special effect in the movie contributed to the futuristic atmosphere.
Regizorul a ales un efect special vizibil doar pentru cei din lojă.
The director chose a special effect visible only to those in the stalls.
Filmul a folosit un efect special ca să facă dragonul să pară real.
The movie used a special effect to make the dragon appear real.
Un efect special ingenios a făcut ca actorul să pară invizibil pe scenă.
A clever special effect made the actor appear invisible on stage.
Am învăţat cum un efect special poate schimba atmosfera unei scene.
We learned how a special effect can change the mood of a scene.
În acest film, un efect special a făcut ca apa să pară foc.
In this film, the special effect made water look like fire.
Au folosit un efect special ca să redea o furtună cu tunete în interior.
They used a special effect to simulate a thunderstorm indoors.
Amestecul de mac este foarte simplu și are totuși un efect special.
The poppy mixture is very simple and yet has a special effect.
Contrastul culorilor produce un efect special cu un aspect exclusiv.
The contrast of colors produce a special effect with an exclusive appearance.
Dupa ce se va limpezi imaginea veți realiza ca este un efect special.
After the spots clear you'll realize it's just a special effect.
Alege trei tipuri de card cu un efect special.
Choose three kinds of card with a special effect.
Cine știe, poate fi un efect special.
Who knows, it could be a special effect.