Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
efectele devastatoare
Traduction de "efectele devastatoare" en anglais
B. având în vedere efectele devastatoare pe care le au jocurile de noroc asupra jucătorilor, ducând la ruinarea unor familii întregi şi favorizând fenomenul cămătăriei
B. whereas gambling has devastating effects on gamblers, as it can break up entire families and provide a breeding ground for usury
Înainte de a începe filmul, Ne-ar dori să avertizeze părinții Despre reprezentarea grafică a exploziilor nucleare Și efectele devastatoare ale acestora.
Before the movie begins, We would like to caution parents About the graphic depiction of nuclear explosions And their devastating effects.
Nu putem înşela natura şi, din moment ce nu putem preveni catastrofele natural, e trebuie să facem tot posibilul pentru a preveni efectele devastatoare ale acestora şi să venim în ajutorul victimelor.
Nature cannot be cheated, and since we cannot prevent natural disasters, we should do everything to prevent their destructive effects and come to the assistance of their victims.
radiația. Efectele devastatoare ale acestei energii invizibile au fost observate pe Pământ în urma bombelor atomice în cel de-al Doilea Război Mondial
The devastating effects of this invisible energy... have been witnessed on Earth... in the aftermath of the atomic bombs ofWorld War ll... and the nuclearfallout of Chernobyl.
Am observat efectele devastatoare asupra clădirii vechi în timpul demolării.
We observed the blasting effects on the old building during the demolition.
Mulți oameni au fost îngroziți de efectele devastatoare ale dezastrului.
Many people were appalled by the devastating effects of the disaster.
În cadrul cercetării, studia efectele devastatoare ale diferitelor substanțe toxice.
She studied the absolute poison effects of various substances as part of her research.
Pământul se va confrunta cu efectele devastatoare ale încălzirii globale.
Earth is experiencing the devastating effects of intense global warming.
Comunitățile încă își revin după efectele devastatoare ale uraganului.
Communities are still recovering from the ravaging effects of the hurricane.
Iar noi vedem efectele devastatoare ale acestor mesaje zilnic.
And we see the devastating effects of these messages every single day.
Este foarte important să conştientizăm efectele devastatoare pe care le au atacurile cibernetice.
It is very important to be aware of the devastating effects of the attacks.
Clipul de animație arată efectele devastatoare pe care uleiul de palmier le are asupra naturii și animalelor.
The animated short film shows the destructive effects of palm oil on nature and animals.
Prin urmare, ei au decis să ajusteze pozițiile stelelor pentru a limita efectele devastatoare ale coliziunii.
Consequently, they planned to adjust the positions of stars in order to limit the damage the collision would cause.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "efectele devastatoare" en roumain
Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 32 ms.
