Regizorul a vrut ca efectele speciale să dea viață secvențelor de vis.
Au criticat filmul catastrofă pentru efectele speciale neverosimile și povestea slabă.
They criticized the disaster movie for unrealistic special effects and weak storyline.
Pentru mulți spectatori, efectele speciale ale filmului au pus complet în umbră povestea.
The movie's special effects eclipsed the storyline in the eyes of many viewers.
În faza finală, echipa de montaj a filmului adaugă efectele speciale și titlurile.
In the final stage, the film editing team adds special effects and titles.
Anul acesta se vede un rafinament clar în efectele speciale ale filmului.
There's a visible sophistication in the film's special effects this year.
Felul în care regizorul a folosit efectele speciale a fost excesiv și deranjant.
The director's use of special effects felt overdone and distracting.
În timpul concertului, efectele speciale au luminat scena cu jocuri de lumini orbitoare.
During the concert, special effects lit up the stage with dazzling lights.
Am fost cu toții fermecați de efectele speciale și scenele de acțiune intense ale filmului.
We were mesmerized by the movie's special effects and intense action scenes.
La concerte se folosește des zăpada carbonică pentru a accentua efectele speciale de pe scenă.
Concerts often use dry ice to enhance special effects on stage.
În teatru, efectele speciale precum fumul și jocurile de lumini au amplificat dramatismul spectacolului.
In the theater, special effects like smoke and lighting added to the drama.
Reacțiile negative au vizat efectele speciale slabe și unele dintre interpretările actoricești.
Negative reactions focused on weak special effects and some of the acting.
Au folosit un fundal de ecran verde pentru efectele speciale.
They used a green screen background for special effects.
E destinată să devină clasică printre efectele speciale.
Now that is destined to become a classical among special effects...