Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
efectua teste
Traduction de "efectua teste" en anglais
perform tests
carry out tests
conduct tests
run tests
take tests
testing purposes
Să reduceţi perturbările, deoarece putem efectua teste în teren
Reduce disruption, as we can perform tests on site
Prin aceste misiuni fără pilot, oamenii au putut obține în prim-plan fotografii ale tuturor planetelor și în cazul lander-elor, efectua teste ale solurilor și atmosferei unora.
Through these unmanned missions, humans have been able to get close-up photographs of all the planets and, in the case of landers, perform tests of the soils and atmospheres of some.
Salut anunţul potrivit căruia veţi efectua teste cu privire la metalele grele şi la agenţii emolienţi.
I welcome the announcement that you are going to carry out tests with regard to heavy metals and softening agents.
În sensul alineatului (1), întreprinderea feroviară poate efectua teste în colaborare cu administratorul de infrastructură.
For the purposes of paragraph 1, the railway undertaking may carry out tests in cooperation with the infrastructure manager.
Puteți efectua teste pentru a calcula cantitatea de resurse consumate de soluția creată.
You can conduct tests to calculate the amount of resources that are consumed by the created solution.
Deşi test real pentru a diagnostica sindromul premenstrual nu a fost încă creat, medicii pot efectua teste pentru a exclude alte conditii care determina simptome similare.
Although real test to diagnose premenstrual syndrome has not yet been created, doctors may conduct tests to rule out other conditions that cause similar symptoms.
Principalul element care definește un program obiectiv de testare comparativă este măsura în care cercetătorii implicați pot efectua teste independente de cele ale producătorilor, furnizorilor și comercianților de produse.
The primary element which constitutes an objective comparative test program is the extent to which the researchers can perform tests with independence from the manufacturers, suppliers, and marketers of the products.
Aici putem efectua teste chiar dacă vremea este prea frumoasă, ceea ce nu este niciodată adevărat, și putem face să plouă aici.
Here we can conduct tests even if the weather is too nice - which it never really is, and we can make it rain here.
Firma dvs. poate avea mii de utilizatori, sute de mii sau poate doar cinci, dar chiar și cu un număr mic de utilizatori, puteți efectua teste pentru a măsura fluctuațiile performanței.
Your office may have thousands of users, hundreds of thousands, or it may have five, but even with a small number of users, you can perform tests to measure fluctuations in performance.
Datorită cooperării cu unități de cercetare, putem efectua teste pentru fiecare lot în conformitate cu comanda destinatarului (de exemplu, pentru conținutul de antibiotice).
Thanks to cooperation with research units for each batch, we can perform tests according to the buyer's order (e.g. for antibiotic content).
Înainte de introducerea pe piață a lămpilor noastre horticole cu LED-uri, vom efectua teste în condiții dificile pentru a le testa rezistenta.
Before placing on the market of our horticultural LED lights, we perform tests in harsh conditions to test their strength.
Putem efectua teste dacă aparatul sau camera ecranată rezistă unui EMP.
We can perform tests if your device or shielded room withstands an EMP.
Comitetul de criză se presupune că se va întruni - se întrunește și va efectua teste.
The Crisis Committee is supposed to meet - it does meet and will also carry out tests.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "efectua teste" en roumain
Suggestions qui contiennent efectua teste
Résultats: 81. Exacts: 81. Temps écoulé: 38 ms.
