Rezumat: "Lotusul morţii" provoacă acum mai multe daune la niveluri superioare şi i-a fost intensificat puţin efectul general, având rapoartele de AP şi AD sporite.
Summary: Death Lotus now deals more damage at later levels, and has been kicked up a notch overall with higher AP and AD ratios.
Procesul de conversie durează câteva ore, astfel încât efectul nu va fi simţit imediat de organism, dar efectul general va dura mai multe ore.
Conversion process takes a few hours, so the effect will not be felt immediately by the body, but the general effect will last for several hours.
Aș spune că efectul general de a nu avea un tată, în cazul în care tatăl este văzut ca având abandonat sau ai lăsat, este că ai devenit ostil față de lucrurile care sunt asociate cu tatăl tău.
I'd say the general effect of not having a father, if the father is seen as having abandoned you or left you, is that you become hostile to the things that are associated with your father.
Prin urmare, efectul general al ajutoarelor acordate acestui aeroport asupra tuturor celorlalte aeroporturi a fost relativ limitat.
The general effect of the aid granted to this airport on all the other airports was therefore relatively limited.
Cu toate acestea, astfel cum prevede regulamentul provizoriu, efectul general asupra importatorilor, generat de oricare creștere de prețuri la importurile produselor în cauză ar trebui să restabilească competiția loială între producătorii comunitari și nu ar trebui să împiedice importatorii să vândă produsul în cauză.
However, as stated in the provisional Regulation, the general effect on importers of any increase in the prices of imports of the product concerned should be to restore fair competition with Community producers and should not prevent the importers from selling the product concerned.
Efectul general este că din ce în ce mai puține persoane doresc să participe și nu mi-ar plăcea să cred că acesta este într-adevăr motivul pentru care aceste intervenții sunt amânate.
The general effect is that less and less people are inclined to participate and I would hate to think that this was indeed a reason for pushing it back.
Efectul general al acelor tratate pentru non - rezidenții din țările care au semnat un tratat este că aceștia pot obține o restituire totală sau parțială a impozitului reținut de către agentul plătitor elvețian.
The general effect of those treaties for non - residents from treaty countries is that they can obtain a total or partial refund of the tax withheld by the Swiss paying agent.
Efectul general este acela al unui efort de amploare susținut de elementele longitudinale, o structură aflată la limita instabilității, O STRUCTURĂ PLUTITOARE.
The general effect is that of a huge effort in the longitudinal elements, a structure designed on the limit of instability, a FLOATING STRUCTURE.
Folosirea selectivă a culorilor a amplificat efectul general al picturii.
Intonația poetului era ritmată și melodioasă, accentuând efectul general al poeziei.
Costumația dansatorului a amplificat efectul general al reprezentației.
Dar, din fericire efectul general este surprinzător.
Redactorul de discursuri a rescris de mai multe ori intervenția pentru a-i amplifica efectul general.
