Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
efectul se
Traduction de "efectul se" en anglais
Cred că ne-au dat un fel de tranchilizant, dar efectul se atenuează.
I think they gave us some sort of tranquilizer, but the the effect is wearing off.
Rețineți că efectul se aplică fiecărei forme individuale, nu grupului de forme.
Note that the effect is applied to each shape individually, not to the group of shapes.
În viața reală, efectul se aseamănă mai degrabă cu o doză de anestezie după o operație la o unghie încarnată.
In real life, the effect is something more akin to coming off a mild dose of general anaesthetic after an in-grown toenail operation.
Compoziția medicamentului este perfect echilibrată, astfel încât efectul se resimte după prima utilizare.
The composition of the drug is perfectly balanced, so the effect is felt after the first use.
și haideți sa mergem mai departe cu asta pentru ca efectul se estompează și în câteva minute ma voi transforma într-un dovleac.
And let's get on with it because the effect is eroding and I'll be transformed into a pumpkin in no time.
Cred că ne-au dat un fel de tranchilizant, dar... efectul se atenuează.
I think they gave us some sort of tranquilizer, but the... the effect is wearing off.
și haideți sa mergem mai departe cu asta pentru ca efectul se estompează... și în câteva minute ma voi transforma într-un dovleac.
And let's get on with it because the effect is eroding... and I'll be transformed into a pumpkin in no time.
Atunci când liniile spectrale sunt linii de absorbție, efectul se numește efect Zeeman invers.
When the spectral lines are absorption lines, the effect is called inverse Zeeman effect.
Efectul se realizează prin adăugarea unui pigment special - un fosfor.
The effect is achieved with the addition of a special pigment - a phosphor.
Efectul se efectuează printr-o sarcină cu un curent de frecvență mică.
The effect is carried out by a charge of a current of small frequency.
Efectul se cumulează cu fiecare lovitură, crescând exponențial greutatea țintei sale.
The effect is cumulative, so each following hit exponentially increases the weight of the target.
Efectul se vede imediat ce începi tratamentul.
The effect is noticeable on contact with the treatment.
Efectul se numește 'dimensiunea variației'.
The effect is called 'size pooling'.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "efectul se" en roumain
Suggestions qui contiennent efectul se
Résultats: 102. Exacts: 102. Temps écoulé: 61 ms.
