Piatra reduce eficienţa boilerelor, pentru că izolează elementele de încălzire.
Limescale reduces the efficiency of water heaters by insulating heating elements.
Inginerii au descoperit un defect de proiectare care afecta eficiența utilajului.
Engineers found a design flaw that affected the machine's efficiency.
Natura duală a sistemului cere un echilibru între eficiență și echitate.
The dual nature of the system requires balancing efficiency with fairness.
Noul sistem crește eficiența încălzirii spațiilor în lunile reci de iarnă.
The new system improves space heating efficiency during cold winter months.
Companiile au investit împreună în noua tehnologie pentru a crește eficiența.
The companies jointly invested in the new technology to boost efficiency.
Furnizorii de servicii au datoria să asigure calitatea și eficiența promise.
Service providers owe a duty to deliver promised quality and efficiency.
Compania plănuiește să își concentreze toate resursele pentru a crește eficiența.
The company plans to aggregate all its resources to improve efficiency.
S-au concentrat pe secțiuni distincte ale proiectului pentru a crește eficiența.
They focused on discrete sections of the project to improve efficiency.
Au renunțat la programul vechi pentru a îmbunătăți securitatea și eficiența.
They pensioned off the old software to improve security and efficiency.
A fost montat un nou alimentator pentru a crește eficiența utilajului.
A new feeder was installed to improve the machine's efficiency.
Cercetătorii testează eficiența litiului în diferite prototipuri și configurații de baterii.
Researchers test lithium's efficiency in various battery prototypes and designs.
Și-au rulat sarcinile în paralel, cu multă eficiență și coordonare.
They ran their tasks in parallel with great efficiency and coordination.
Instalarea unui nou sistem de măsurare a îmbunătățit considerabil eficiența atelierului.
Installing a new measuring system improved the workshop's overall efficiency.