Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
they'll take
Ei bine, atunci ei o vor lua de aici.
Well fine, they'll take it from here.
Dacă vii acasă, ei o vor lua.
If you come home, they'll take her.
Dacă îi spuneți să ia oferta, ei o vor lua în serios.
If you tell them to take the offer, they'll take that seriously.
Dacă-l omori pe el, mai mult ca sigur că ei o vor lua razna.
You kill him, they're likely to go ape.
Tot ce spun este că, dacă se va opta pentru ordin de acces, ei o vor lua foarte serios.
All I'm saying is, if he does apply for an access order, they'll take it very seriously.
Le voi arata schema mea seniorilor, sunt sigur ca ei o vor lua
I'll show my scheme to senior officers, I'm sure they'll get it
Te vei întoarce și îmi vei aduce niște informații adevărate, sau Maricruz și capul ei o vor lua pe cai diferite.
And this being prison, you assume that I mean that they're guards or other inmates that we have to... execute but they're actually... street names.
Mai devreme sau mai târziu... un prieten sau șeful ei o vor lua la o plimbare scurtă într-o decapotabilă, precum acest Tornado.
Sooner or later... a friend or her boss will drive her around in a coupe like this Tornado.
Dacă din frică că ei o vor lua și vor merge cu ea în păcat, veți altera Evanghelia... Nouă ni se pare că "Trebuie să adaug ceva legat de fapte pe lângă, pentru că altfel ei vor continua să păcătuiască."
If out of fear that they'll take it and run with it in sin, you will taint the Gospel. We feel like maybe we've got to add something to that works thing or they're going to be running out sinning. No.
Poate că ei o vor lua înainte de alte Rogues face?
Maybe they'll get it before the other Rogues do?
Ei bine, atunci ei o vor lua de aici.
WELL FINE, THEY'LL TAKE IT FROM HERE.
Ei o vor lua ca un dar.
They'll take her for free.
Ei o vor lua razna.
They'll go crazy.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.