Vickers, o să-ți ejectez modulul de supraviețuire pe suprafața aia.
Vickers, I'll eject your module onto... years of life.
Cred că pot supraviețui destul cât să ejectez rezervoarele.
I believe I can survive long enough to eject the assembly.
Vickers, iți ejectez capsula pe suprafața planetei.
Vickers, I'll eject your module onto that surface.
Fără a avea controlul avionului meu, am fost forțat să mă ejectez în ultimul minut.
Without control of my plane, I was forced to eject at the last minute.
Odată nava ajunsă la viteza maximă, îi pot penetra carcasa, ca să ejectez ghidajul în purtătoare direct asupra țintei.
At the ship's maximum speed, I can penetrate its skin and eject the slipstream drive right on top of the target.
Nu vei intra că pot supraviețui destul cât să ejectez rezervoarele.
l believe I can survive long enough to eject the assembly.
Odată nava ajunsă la viteza maximă, îi pot penetra carcasa, ca să ejectez ghidajul în purtătoare direct asupra țintei.
At the ships maximum speed I can penetrate it's skin and eject the slipstream drive right on top of the target.
Trebuie să ejectez reactorul.
I have to eject the core.
Trebuie sa ejectez reactorul.
I have to eject the core.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
