Dar poți să încerci să te intelegi cu el... pentru mine?
But can you just try and get along with him... for me?
Dar poți încerca să te înțelegi cu el... pentru mine?
But can you just try and get along with him... for me?
Ca să nu se îndoiască nicio secundă că vreau să fiu cu el... pentru restul... vieții mele.
So he doesn't doubt for a second I want to be with him... for the rest of my of my life.
dragonul a crescut asa mare incat s-a intepenit, și comoara a rămas blocata după el... pentru eternitate.
The dragon grew so big he got stuck, and the treasure was trapped behind him... for all eternity.
Exista o un singur stil de viata pentru el... pentru mine, pentru oricare din noi.
There's only one way for him... for me, for any of us.
și pentru el... pentru noi ai trădat fratele tău, cursa ta.
You had a for him... for us you betrayed your brother, your race.
și pentru el... pentru noi...
You had a for him... for us...
Organizația studențească îl vede pe Van așa de fascinant... încât șeful meu mi-a cerut să fac o expunere despre el... pentru ziarul școlii.
The student body finds Van so intriguing... that my editor has asked me to do an exposé on him... for the school newspaper.
Pentru mine... pentru tine... pentru el... pentru toti!
For me... for you... for him... for everyone! See all
Încerc să aflu cât mai multe despre el... pentru ziua când Buffy trebuie să îl înfrunte.
The vampire king. I'm trying to learn as much as I can about him... for the day that Buffy must face him.
Cât despre Jacobson aici de amânarea de plăți către el... pentru o perioadă promoțională de, să zicem, 24 de luni.
As for Jacobson here... I move that we delay any payment of monies to him... for a probationary period of, say, 24 months.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.