Am avut un expert electronist - care a lucrat la panoul de siguranțe.
We had an electronics expert work on the fuse panel in the basement.
Ești expert electronist, specializat în detonatoare.
You are an expert in electronics, specializing in detonators.
Am înțeles că ești un fel de inginer electronist.
I understand you're some kind of electrical engineer.
El este inginer electronist specializat în trenuri.
He's an electrical engineer specializing in train components.
Cred că suntem toți de acord și, în calitate de fost inginer electronist, cunosc nivelul de substanțe periculoase și toxice din interiorul acestui echipament.
I think we all agree and, as a former electronic engineer, I know about the level of hazardous and toxic substances within this equipment.
Și-a început activitatea ca tehnician electronist în anul 1967.
He commenced his activities as an electronic technician in 1967.
Nu, un expert electronist curăță zilnic locul.
No, an electronics expert sweeps the place daily.
Din comisie făceau parte un profesor, un inginer electronist şi un filolog familiarizat cu fenomenele parpsihologice.
The committee consisted of a professor, an electrical engineer and a philologist, the latter being acquainted with parapsychological phenomena.
Inginer electronist, fizician, mecanic?
Electrical engineer, a physicist, mechanic?
A fi un bun proiectant electronist de putere nu este suficient, fiind necesară o muncă de echipă, combinând mai multe discipline care trebuie să lucreze împreună, ceea ce face ca munca să fie foarte interesantă şi cu foarte multe lecţii de învăţat.
Be a good power electronic designer is not enough anymore and it's a real team work combining many disciplines that must work together, which makes the job very interesting with full of rich learning.
Printre altele, sunt inginer electronist, deci petrec mult timp proiectând și construind noi dispozitive tehnice și, în particular, proiectând și construind electronice.
I'm, among several other things, an electrical engineer, and that means that I spend a good amount of time designing and building new pieces of technology, and more specifically designing and building electronics.
Unitatea de service este livrată 100 % verificată la funcționare, asigură o perioadă de utilizare semnificativ extinsă și poate fi schimbată fără necesitatea unui specialist electronist.
The service unit is 100% functionally tested before delivery, provides significantly longer use intervals and can be replaced without an electronics specialist.
Tu ești un expert electronist.
You're an electronics expert.