Acesta este numai un element memorandum.
This is a memorandum item only.
Instituțiile de credit trebuie să raporteze aici ca element memorandum intrările interdependente care nu au fost incluse în calculul intrărilor, întrucât au fost compensate cu ieșiri.
Credit institutions shall report here as a memorandum item the interdependent inflows which have not been included in the calculation of inflows as they have been netted against the outflows.
Elemente extrabilanțiere cu risc scăzut sau elemente extrabilanțiere care atrag un factor de conversie de 0 % ca urmare a ratei de solvabilitate (element memorandum)
Low-risk off-balance sheet items or off-balance sheet items attracting a 0 % conversion factor under the solvency ratio (memo item)
(element memorandum) Sume trase pe angajamentele revocabile necondiționat nereînnoibile
(memo item) Drawn amounts on non revolving unconditionally cancellable commitments
Aceste informații reprezintă un "element memorandum" - prin urmare, nu afectează calcularea cuantumurilor ponderate la risc ale expunerilor din clasa de expuneri "în stare de nerambursare", în conformitate cu articolul 112 litera (j) din CRR.
This information is a 'memorandum item' - hence does not affect the calculation of risk weighted exposure amounts of exposure class 'in default' according to Article 112 point (j) of CRR.
Finanțarea comerțului (element memorandum); din care - Active ponderate la risc - Expuneri în cadrul abordării standardizate
Trade finance (memo item); of which - RWA - SA exposures
(element memorandum) Valoarea totală a investițiilor în entități
(memo item) Total value of investments in the entities
Ieșirile de lichidități trebuie raportate o singură dată în formular, cu excepția cazului în care se aplică ieșiri suplimentare în conformitate cu articolul 30 din Regulamentul delegat (UE) 2015/61 al Comisiei sau a cazului în care elementul este, de asemenea, un element memorandum.
The liquidity outflows shall be reported only once in the template unless additional outflows according to article 30 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 are applicable or where the item is also a memorandum item.
(element memorandum) Sume trase din angajamente revocabile necondiționat aferente cărților de credit - Valoarea nominală
(memo item) Drawn amounts on unconditionally cancellable credit card commitments - Nominal value
(element memorandum) Sume trase din angajamente revocabile necondiționat nereînnoibile - Valoarea nominală
(memo item) Drawn amounts on non-revolving unconditionally cancellable commitments - Nominal value
(element memorandum) Activele contabile ale entităților care nu sunt incluse în câmpurile LR6;010;3 - (LR6;120;3
(memo item) Accounting assets of the entities that are not considered in fields LR6;010;3 to (LR6;120;3
(element memorandum) Sume trase din expuneri de tip retail reînnoibile - Valoarea nominală
(memo item) Drawn amounts of revolving retail exposures - Nominal value
(element memorandum) Factor de incluziune
(memo item) Inclusion factor