Noua lor emblemă îmbină ingenios elemente din natură și din tehnologie.
Their new emblem cleverly combined elements of nature and technology.
Kickball-ul îmbină elemente din baseball și fotbal într-un singur joc.
Kickball combines elements of baseball and soccer into one game.
Vesta restilizată combina elemente din mai multe decenii într-un design proaspăt.
The refashioned vest combined elements from several decades into a fresh design.
Îmbinând elemente din genuri diferite, muzica suna proaspăt și surprinzător.
Melding elements from various genres, the music felt fresh and unexpected.
Flicul s-a legat foarte bine cu celelalte elemente din combinația ei.
The handspring connected well with the other elements in her routine.
Cesiul şi franciul sunt cele mai reactive elemente din această categorie.
Cesium and francium are the most reactive elements in this group.
Festivalul era un semn de acculturație, îmbinând elemente din diferite tradiții culturale.
The festival was a sign of acculturation, blending elements from different cultural backgrounds.
Amestecul de genuri în film poate crea experiențe noi, combinând elemente din diverse categorii.
Genre blending in films can create new experiences by mixing elements from various categories.
Tema cărții e undeva între fantezie și realitate, îmbinând elemente din ambele lumi.
The book's theme is somewhere between fantasy and reality, blending elements of both worlds.
Pentru o buna aderenta, acesta include elemente din plastic cauciucat.
For a good grip, it includes elements of rubberized plastic.
Artistul a integrat elemente din aceste picături răsucite în schița lui de modă modernă.
The artist incorporated paisley elements in the modern fashion sketch.
Avem câteva comentarii în special cu privire la două elemente din raport.
We have some comments on two elements of the report in particular.
Schema de culori ar trebui să corespundă cu alte elemente din cameră.
Their color scheme should correspond with other elements in the room.