Programatorii noștri vor integra mai multe elemente funcționale pe durata upgrade-ului.
Our programmers will plug in several functional elements during the upgrade.
Îndepărtarea elementelor interioare excesive care nu sunt elemente funcționale în cameră.
Removing excess interior items that are not functional elements in the room.
Atât primul, cât și cel de-al doilea sunt elemente funcționale, necesare mereu și peste tot.
Both the first and second are functional elements, necessary always and everywhere.
Convectorul constă din următoarele elemente funcționale, care sunt de bază
The convector consists of the following functional elements, which are basic
Umplerea colțurilor cu elemente funcționale, alinierea vizuală a spațiului
Filling of corners with functional elements, visual alignment of space
Transformatorul patului va oferi copilului nu numai un pat de calitate, ci și elemente funcționale suplimentare.
The cot transformer will provide the child with not only a quality bed, but also additional functional elements.
Ortezele sunt de obicei fabricate utilizând materiale comparativ rigide cu elemente funcționale de susținere precum benzi, bare, atele pentru articulații.
Orthoses are usually fabricated using comparatively rigid materials with supporting functional elements such as straps, bars, joints or rods.
Acoperișul este un fel de "coroană", unul dintre cele mai importante elemente funcționale ale oricărei case sau clădiri.
The roof is a kind of "crown", one of the most important functional elements of any house or building.
Zona bateriei continuă cu mult spaţiu pentru accesorii de bucătărie şi alte elemente funcţionale
Continuous tap ledge with lots of space for the kitchen fittings and other functional elements
Camera de zi menține designul elegant, deși încorporează elemente funcționale de mare confort pentru locuitorii proprietății de lux.
The living room maintains the elegant design, although it incorporates functional elements of great comfort for the inhabitants of the luxurious property.
Fiecare casă sau o mașină personală are elemente funcționale din aluminiu, părți sau noduri, care, din păcate, se rupe adesea.
Each house or personal car has aluminum functional elements, parts or knots, which, unfortunately, often break.
Aici puteți seta elementul central pentru iluminat general, precum și utilizarea unor elemente funcționale suplimentare, care sunt localizate la nivel local - despre cabinet, o oglindă, un model atractiv sau într-o nișă.
Here you can set the central element for general lighting as well as the use of additional functional elements, which are located locally - about the cabinet, a mirror, an attractive pattern or in a niche.
Compoziție unică de elemente funcționale și optice
Unique composition of optical and functional elements
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
