Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Roman elements
Stil romantic, curentul neogotic (arcuri ogivale), cu unele elemente romanice (arcuri în plin cintru). Aspecte de unicitate
Romantic style, the neo-Gothic movement (ogival arches), with some Roman elements (arches in full center).
Porticul, sustinut de coloane dorice este realizat in stil clasic, in timp ce turla prezinta elemente romanice neogotice.
The portico, held by Doric columns, is created in Classical style, while the spire presents neo-Gothic Roman elements.
Contructia a inceput in 1223, arhitectura acesteia pastrind elemente romanice si gotice timpurii.
Its construction begun in 1223, its architecture preserving Romanic and early gothic elements.
Stilul arhitectural pastreaza elemente romanice si gotice timpurii.
The architectural style preserves early Roman and Gothic elements.
Portalul de pe latura de vest este realizat la sfârșit secolului al XIII -lea, păstrând elemente romanice, iar în prima jumătate a secolului al XIV-lea a fost ridicat corul gotic.
The portal on the West side was built at the end of the 13th century, preserving Romanic elements, but a gothic loft was erected in the first half of the 14th century.
Biserica mai păstrează şi astăzi elemente romanice deşi, de-a lungul timpului, a fost refăcută şi îmbogăţită cu elemente gotice, baroce şi renascentiste.
The church still keeps some Romanesque touches although it was rebuilt and enriched with gothic, baroque and renaissance elements.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.