Ai mers la o școală normală și ai fost un elev model.
A fost un elev model de când s-a întors.
Fiind un elev model, își ajută colegii care au dificultăți la lecții.
Being a model pupil, he helps classmates who struggle with lessons.
Un elev model primește adesea premii pentru rezultatele la învățătură și pentru purtare exemplară.
A model pupil often receives awards for academic success and good citizenship.
Înainte ca el să le poată spună că era un elev model.
Dar ești liniștit ca un elev model, iar asta mă pune pe gânduri.
And yet you are as complacent as an honor student and that bothers me.
E un elev model care rareori face probleme.
Ești nu este exact un elev model.
You're not exactly a model student.
Și departe de a fi un elev model.
And far from being a model student.
Ești destul de mult un elev model.
You are pretty much a model student.
Fiecare școală își dorește măcar un elev model care să-i inspire pe ceilalți să se poarte frumos.
Every school wants at least one model pupil to inspire others in good behavior.
Ca elev model, a urmat cursuri suplimentare ca să-și îmbunătățească materiile la care era mai slab.
As a model pupil, he took extra classes to improve his weak subjects.
Nu ești chiar un elev model.
You're not exactly a model student.
