Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
emiterenf
Traduction de "emitere" en anglais
Pentru pierdere sau furt se plăteşte o nouă taxă de emitere a cardului.
In case of loss or theft, you must pay a fee for issuing a new card.
de emitere a unui permis pentru orice modificare substanțială în funcționarea unei instalații
issuing a permit for any substantial change in the operation of an installation,
Numele emitentului și seria de emitere, dacă este cazul.
Name of issuer and issue series, if applicable.
Fiecare bonus va expira în şapte zile de la emitere.
Your bonus will expire six days after issue.
Recurs împotriva unei ordonanțe de refuz de emitere a unui titlu executoriu.
Appeal against the warrant rejecting the issuance of an enforceable document
Aceste contracte de opțiuni binare erau considerate instrumente exotice care nu aveau nicio lichiditate între emitere și expirare.
These original binary options contracts were considered exotic instruments having virtually no liquidity between issuance and expiration.
Fiecare voucher are o dată de emitere.
Each voucher is provided with a date of issue.
Pentru emitere este necesar să se precizeze numele și data nașterii.
In order to issue this ticket, name and date of birth are necessary.
Termenul de emitere a deciziei după primirea dovezilor de la ambele părți
Deadline to issue decision after having received evidence from both parties
termenii și modalitățile de emitere a acțiunilor aferente acestor porțiuni.
the terms and, arrangements for the share issue corresponding to such portions.
Dezvoltarea capacităţii de emitere de recomandări corespunzătoare şi justificarea adecvată a acestora
Development of the capacity to issue appropriate recommendations and to deliver their proper justification
Zona de emitere cash - pentru captarea evenimentelor de colectare a bancnotelor
Issuing cash area - for capturing the events of banknote collection
Data de emitere a facturii comerciale.
The date of issue of the commercial invoice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant emitere
emitere de obligațiuni n.
debt issue
"The company announced a new debt issue to raise capital."
responsabil de emitere adj.
issuing
"The issuing authority released the new guidelines."
emitere de cecuri fără acoperire n.
kiting
"Kiting is illegal and can lead to severe penalties."
a emitere excesivă v.
overissue
"The bank was fined for overissue of currency."
emitere de facturi subevaluate n.
underinvoicing
"The company was caught underinvoicing to save on import duties."
emitere de cecuri false n.
kiting
"Kiting is illegal and can lead to severe penalties."
emitere excesivă n.
overissue
"The bank faced problems due to overissue of shares."
emitere de cecuri fără fonduri n.
kiting
"Kiting is illegal and can lead to severe penalties."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "emitere" en roumain
Suggestions qui contiennent emitere
Résultats: 815. Exacts: 815. Temps écoulé: 34 ms.
