Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
erau implicate in
Traduction de "erau implicate in" en anglais
were involved in
Acest lucru se întâmpla atunci când acele două instituții erau implicate în procedură.
This was when only those two institutions were involved in the procedure.
Multe pisici erau implicate în suișuri și coborîșuri.
Lot of cats were involved in the ups and downs.
Erau bande care erau implicate în tot felul de interese economice diferite.
There were gangs who were involved in all kinds of different economic interests.
Toate trei erau implicate în situații imorale de care probabil nu erau mândre.
All three were involved in unethical situations -they probably weren't proud of.
Fabricile erau implicate în "întreceri socialiste", iar un astfel de eveniment le scădea punctajul, drept pentru care avortonul nu a trecut niciodată de gardurile instituției.
The factories were involved in "socialist contests", and such an event would have drawn them back and lowered their score, reason for which not even a word about the fetus got out of their own yard.
Pe vreme de pace, însă, în jur de 860.000 de trupe TO beneficiau de pregătire militară și erau implicate în alte activități de acest gen.
In peacetime, however, about 860,000 TO troops were involved in military training and other activities.
M-am gândit că aceste femei erau implicate în operațiunea de contrabandă, dar conform datelor financiare extrase de Max, acestea femei aveau foarte mulți bani.
You know, I thought maybe these women were involved in the smuggling operation, but according to financials Max pulled, these women come from money and a lot of it.
Toate trei erau implicate în situații imorale de care probabil nu erau mândre.
All 3 were involved in unethical situations They probably weren't proud of.
'Politia nu a oferit un motiv, 'dar, aparent, cele două femei moarte și ucigașe erau implicate în vrăjitorie.'
(2nd reporter) "The police have not offered a motive..." "... but apparently the two slain female killers were involved in witchcraft."
La începutul anului 2017 erau 4.000 de întreprinderi inovative în România, dar numai jumătate dintre acestea erau implicate în clustere.
At the beginning of 2017 there were 4,000 innovative enterprises in Romania, but only half of them were involved in clusters.
De asemenea, acest lucru ilustrează faptul că resursele statului erau implicate în măsurile puse în aplicare de ETVA.
This also illustrate that State resources were involved in the measures implemented by ETVA.
Montgomery a retras câte o brigadă din Diviziile a 44-a, a 50-a şi a 51-a, care erau implicate în asalt.
Montgomery withdrew a brigade from each of the 44th, 50th and 51st Divisions, which were involved in the assault.
433 În considerentul (187) al deciziei atacate, Comisia a afirmat că faptele descrise în partea a 4-a din decizia menționată ar demonstra că destinatarele acesteia erau implicate în activități coluzive referitoare la sectorul bananelor în regiunea Europei de Sud, în special
433 In recital 187 of the contested decision, the Commission states that the facts described in Chapter 4 of that decision show that the addressees thereof were involved in collusive activities concerning the banana business in the southern European region, in particular
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "erau implicate in" en roumain
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 28 ms.
