Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
were running low
Ei bine proviziile erau pe terminate pentru deținuți.
Well supplies were running low for the inmates.
Alarma scoatea un sunet ascuțit, enervant, semn că bateriile erau pe terminate.
The whining alarm signaled that the batteries were running low.
Ei bine... proviziile erau pe terminate... pentru deținuți.
Well... supplies were running low... for the inmates.
Am văzut că alimentele erau pe terminate, așa că am făcut eu cumpărăturile.
I saw you were running low on supplies, so I went to the store for you.
Rezervele de semințe comestibile erau pe terminate după seceta prelungită.
The edible seed supply was running low after the prolonged drought.
Rezervele din bucătărie erau pe terminate, aşa că am mers la cumpărături.
Our kitchen supplies ran low, so we went shopping for groceries.
În plus și stocurile de muniție a insurgenților erau pe terminate.
In addition, their ammunition was running out.
Rezervele din metalul prețios erau pe terminate.
Reserves of the enchanted metal were all but gone.
Proviziile familiilor mai puțin înstărite erau pe terminate.
Food and supplies began to run out for some of the less affluent families.
Dar ați făcut-o când banii erau pe terminate, sau mă înșel?
But you only started being difficult when most of the money was gone.
Marea din jur era plină de banchize de gheață care ar fi oprit orice navă de salvare, resursele alimentare erau pe terminate și pinguinii nu mai veneau la țărm.
The surrounding sea was dense with pack ice that would halt any rescue ship, food supplies were running out and no penguins were coming ashore.
Asa ca acum mi-am oprit cateva dintre cele care erau pe terminate, dar pe restul as vrea sa vi le fac voua cadou.
So now I took some of which were about to be empty for me, but I would like to give the rest of them to you.
Finanțele mele erau pe terminate.
My finances were falling apart.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.