Importat este că... că știu că vor fi întotdeauna în gândurile mele...
The important thing is... they know they will always be in my thoughts.
Okay, deci teoria ta este ca... ca noi suntem practic suntem oameni normali în legătura cu ceva măcar o data.
Okay, so your theory is that - that we're practically regular people about something for once.
Asta este ca... ca o bestie, ca o bestie vie căreia nu îi plac vizitatorii.
This is like... like a beast, like a live beast that doesn't like visitors.
Ce spun eu este că... că dacă fac chestia asta să transmită semnal... poate duce la cel care a declanșat bomba.
So, what I'm saying is... that if I can get this thing to transmit a signal... it's possible he could trace it back to whoever set off the bomb.
Și este de trei ori mai probabil că vei fi ucis în timp ce conduci să cumperi un bilet de loterie decât este că... că vei câștiga la loterie.
And it is three times more likely that you will be killed while driving to buy a lottery ticket than it is that you will... that you will win the lottery.
Dar adevărul este că... că avem deja lucrurile exact acolo unde le dorim.
But the fact of the matter is... that we already have things exactly where we want them.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
