Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
is encoded
Cumva personalitatea tipului din viitor este codată în aceste mașinării.
Somehow, the personality of the... future guy is encoded in these little machines.
Dar este de asemenea și o profeție, din punct de vedere spiritual, ce este codată pe monumente.
But it, too, and a profetie from the spiritual, what is encoded on the monuments.
Să spunem că dacă fizica fuziunii este codată în univers, poate că fizica vieții este la fel.
Let's say that if the physics of fusion is encoded into the universe, maybe the physics of life is as well.
Deci, in pagina in care citim acum, care este codata in UTF-8, am putea reprezenta numele fisierului html din exemplul anterior asa cum este ilustrat dupa acest paragraf.
Thus, in the page you are currently reading, which is encoded in UTF-8, we could represent the filename html from our previous example as shown just after this paragraph.
Răzvan V. Florian a dezvoltat doună noi reguli de învățare supervizată pentru neuroni cu pulsuri, care permit acestor neuroni să proceseze și să memorizeze informație care este codată, atât la intrare cât și la ieșire, în momentele precise ale descărcărilor.
Răzvan V. Florian has developed two new supervised learning rules for spiking neurons, which allow such neurons to process information that is encoded, for both input and output, in the precise timings of spikes.
Dorinta care este codata în fiecare fiinta, dorinta care ne face sa înaintam, chiar atunci cînd simtim ca nu mai exista nimic de facut, si ne ofera capacitatea sa ne apropiem de Adevar.
Desire that is encoded within each being, desire that make us to move on, even when we feel that no more step can be made and enables us to come closer to the Truth.
În biologie, genomul unui organism o reprezintă intreaga informaţie ereditară şi este codată în ADN (sau, în cazul unor viruşi, în ARN).
In biology the genome of an organism is its whole hereditary information and is encoded in the DNA (or, for some viruses, RNA)...
Cutia este codată și eu am codul aici pe telefonul meu.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
