A abordat înțelegerea fără niciun scrupul, ignorând orice standard etic.
He approached the deal with no scruples, disregarding ethical standards.
Decizia a fost la graniță între un gest etic și unul neetic.
The decision was on the borderline of ethical and unethical action.
Nu, dar nu este etic pentru un avocat să accepte.
No, but it is unethical for the lawyer to accept.
Nu ar fi etic pentru noi sa fi văzut aici împreuna.
It would be unethical for us to be seen here together.
Pregătirea în hacking etic include înțelegerea riscurilor asociate cu spargerea rețelelor.
Training in ethical hacking includes understanding the risks of cracking networks.
Refuzarea practicilor nedrepte este esențială pentru menținerea unui mediu de afaceri etic.
The rejecting of unfair practices is crucial to maintaining ethical businesses.
Conform doctrinei, comportamentul etic își are originea în gândirea rațională.
According to the doctrine, ethical behavior stems from rational thought.
Are obiceiuri sănătoase sufletește, care îi susțin echilibrul etic și viața spirituală.
She practices healthful habits that support her ethical and spiritual well-being.
Tânăra vegană s-a alăturat unui grup local care susține tratamentul etic al animalelor.
The young vegan joined a local group supporting ethical treatment of animals.
Principiul de bază al onestității ghidează comportamentul etic în afaceri.
The basic principle of honesty guides ethical behavior in business.
Comportamentul ei etic a contribuit la statutul ei foarte bun în firmă.
Strong ethical behavior helped her high standings at the firm.
Această nuvelă folosește forma unui text scurt pentru a transmite un mesaj etic profund.
This novella uses a short story format to express a meaningful ethical point.
Poți recunoaște un om de principiu după consecvența comportamentului său etic.
You can recognize a man of principle by his consistent ethical behavior.
