I mean, I know where he lived, where... his compound.
Eu... Știu la ce te gândești.
I know what you're thinking.
Uite, eu... știu cum e sa aibă viata ta schimba brusc asa.
I know what it's like to have your life suddenly change like this.
Eu... știu ca în sufletul sau ma iubește cu adevărat.
I know in his heart of hearts that he really does love me.
Eu... știu că poate să facă asta.
I know that he could do this.
Eu... știu că ați trecut printr-o durere îngrozitoare și îmi pare rău.
I know you have been through awful pain, and I am sorry for it.
Eu... știu că e din scurt, dar urmărim oameni răi.
I know it's short notice, but this is real bad people we're after.
Eu... știu ca e prea mult, dar vreau sa continui sa joc fotbal.
I know that it's reckless but I'm going to keep playing soccer.
Eu... știu ca e scurta observație, dar ceea ce urmărim sunt oameni rai.
I know it's short notice, but this is real bad people we're after.
Uite, eu... știu ca asta e deja istorie, dar trebuia să clarific ceva.
I know that this is ancient history, but I just needed to clarify something.
Uite, eu... știu ca asta e deja istorie, dar trebuia să clarific ceva.
Look, I know that this is ancient history, but I just needed to clarify something.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.