Bine, mă duc înapoi la vechea muncă pentru bani, să fac mai mulți bani, atunci... Nu, Casey, eu... Nu, nu vreau să faci asta pentru mine.
Okay, I just get back to working for Geran, make some good money, some serious money and then... No, Casey, I... No, I don't want you to do that for me.
Vă descurcați dacă eu... Nu, nu, încă nu am terminat.
You're all right if I... No, no, we're not done.
Păi când toate jucăriile alea se țin de mâini, și se îndreaptă către incinerator, eu... Nu, nu, nu.
Well, when those toys are all holding each others' hands, and they're headed down towards the incinerator, I... No, no, no.
Doar că am fost ocupat, eu... Nu, nu, nu.
I meant to take it off. I've just been so busy, I... No, no, no.
Tu o să crezi că ai fi putut face ceva pentru a-l salva, și eu... Nu, nu, nu, nu.
You would think that you could have done something to save him, and I... No, no, no, no.
Dar dacă nu crezi ca ma pot descurca, eu... Nu, nu, ai dreptate.
But if you don't think that I can handle it by myself, I... No, no, you're right.
Aș pleca, dar eu... Nu, nu, nu, tu nu ar trebui să pleci.
I'd leave, but I... No, no, no, you shouldn't leave.
Te rog, lasă-mă, eu... Nu, nu, n-am făcut nimic!
Please, let go, I... No, no, I didn't do it!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
